韓美兩國可能要修改韓美FTA談判案

韓美兩國在自由貿易協定（FTA）通商部長級會談結束的前一天，也就是30日將會對核心爭論點進行修改，以便“快速達成大規模交易”。

但是，按照兩國現在提出的協商案不可能達成協定，因此在彼此稍微讓步的前提下重新對協定案進行調整後，進行了最後交換。爲此，有人預測說，可能會簽訂比當初預想“較低水準的FTA”。

據28日韓美FTA談判團稱，美國在舉行部長級會談的第三天對我國方要求說，5年內取消豬肉關稅（25%），還主張廢除牛肉關稅（40%）。

負責進行農業領域談判的農林部部長助理閔東石說：“由於雙方的意見差異較大，因此還不清楚到30日爲止談判能否達成一致。可能要重新接受‘授權（mandate）談判案’。”

根據美國貿易促進權(TPA)規定的談判妥協限制時間是韓國時間31日早7時，但政府考慮到美國談判團在會議上通報簽訂意向的時間等方面，內部計劃到當天淩晨1時爲止達成協定。

金有英 裵克仁 abc@donga.com bae2150@donga.com