
“我不是魏聖美的父親。”
美國職業高爾夫(PGA)巡迴賽的選手魏昌洙(35歲,Taylor-made)一度被誤認爲是高爾夫天才少女魏聖美(米歇爾·魏,18歲)的父親。
事情是這樣的。那是魏昌洙參加2005年約翰強鹿精英賽時發生的事。當時魏聖美也參加了該比賽,與男選手們同場競技,有很多觀衆在看到魏昌洙的姓名之後,都誤以爲是和魏聖美父女二人一同參賽。魏昌洙聽到有觀衆在旁邊竊竊私語說:“可能是魏聖美的父親受到主辦單位的邀請與女兒一同參賽吧。”之後忍不住捧腹大笑。
曾默默無聞到那種程度的魏昌洙在PGA巡迴賽本田精英賽上,第一天單獨領先,宣告了自己的存在。2日,在美國佛羅里達州棕櫚海灘花園PGA全國度假村冠軍球場(70杆)舉行的第1輪比賽上,魏昌洙抓住7個小鳥球,吞下2個柏忌,打出了低於標準杆5杆共65杆的成績。領先暫列第2位的伯納德·蘭格(德國)1杆。美聯社等主要媒體在報道魏昌洙暫時單獨領先的消息時,將他的姓標成“Wi”,與魏聖美的“Wie”進行了區分。該球場有107個沙坑,而且有16個球洞被水障礙(water hazard)圍繞,是出了名的高難度球場,再加上還有時速達36公里的強風,條件惡劣。當天獲得負杆分數的選手只有20人。但魏昌洙創下了85.7%的平坦球道命中率,果嶺命中率高達72.2%,推杆也多達26個,在114名參賽選手中,獲得的小鳥球最多。
魏昌洙2年前進軍PGA巡迴賽以後,在參加的30個比賽中,共有16次在預賽上被淘汰。他在去年通過Qualifying School,本賽季再次進入了PGA巡迴賽。
“風雲兒”約翰·達利(美國)在第10號洞開球,在第12號洞發球的瞬間,被觀衆的相機快門聲嚇到,突然停止了擊球動作,導致肩部受傷而棄權。
金鍾錫 kjs0123@donga.com






