韓美自由貿易協定（FTA）第七輪談判的第二天，也就是12日（當地時間）兩國在部分懸案中找到了妥協點，談判有了一些進展。
特別是，兩國談判團團長和分科長一起進行的“2+2協商”中，對核心爭論問題互相提出修訂方案等表現出強烈的調解意志。
在當天舉行的協商中，兩國代表們對産業銀行，企業銀行等國策銀行在FTA適用物件中排除問題上達成了一致。
取而代之，允許將金融資訊向海外轉移的方案改爲“相互交換信用卡”的方案正在討論中。這意味著允許在國內進行營業的外籍金融公司除了顧客資訊外，將國內營業現況轉達給遠在國外的總公司。
金融服務公司分科長申制允（音）表示：“美國一直要求允許將金融資訊向國外轉移，對此我們會要求將産業銀行在協定適用物件中排除。我們正在向這種方向努力進行磋商。”
另外，對韓國的要求——“在投資領域中將房地産徵稅政策從投資者和政府訴訟物件中排除”，美國表示“我們會對此進行討論”，由此從以前的反對立場做出了一些讓步。
在電子商務領域的電子認定和國境間的資訊轉移有關條款方面，兩國雙方事實上已經達成協定。
通訊電子商務領域科科長南英淑說：“美國在本次協商中表現出非常柔滑的姿態。”
韓方談判團團長金宗塤于當天接受記者採訪時表示：“在目前階段中，調解意志非常重要，但是兩國意志似乎都非常強烈。”
另外，反對韓美FTA簽署合約的18名遠征示威隊隊員和30多名當地示威隊隊員等50多人於當天在協商地點華盛頓Court酒店門前連續2天舉行了示威，要求與韓美兩國協商代表進行面談。
金有英 abc@donga.com
About Dong-A Ilbo