“嗒嗒 嗒嗒，咻∼。”
留著一綹帥氣的山羊胡的一個漢子手中揮舞著《三國志》中關羽使用的那種青龍掩月刀，騎馬飛奔過來，以迅雷不及掩耳之勢把立在地上的稻草捆攔腰削斷。他手中揮舞的掩月刀在陽光下閃著寒光，令人望而生畏。
○ 在農村念小學時首次見到的奇怪的動物
高成奎（音譯，46歲）習武練藝已是第九個年年頭。馬背上揮舞刀槍、連枷、射箭是他拿手好戲。17日，在位於京畿楊州市長興面的騎馬場“馬廄”，記者見到了高成奎，他身材不算魁梧，但也許是因爲他那熠熠生輝的眼神和只有在古裝戲中才會出現的山羊胡，給人以一種堅韌剛強的印象。
記者提到在多哈亞運會騎馬比賽途中意外落馬身亡的已故選手金亨七，詢問他馬上練藝是否危險。
“說它是拼上性命幹的行當也不算過分。想象一下與鋒利的刀刃一起摔下馬會是什麽樣子。除非非常熟練，決不可以效仿。”
在山巒叠起的江原寧越郡出生的高成奎在上小學時爲了給祖父祭祀而來到忠北堤川，那是生平第一次見到馬。 當時在運磚頭，現在想來其實看到的並不是馬，而是公驢和母馬所生的騾子。當時對於第一次見到的神奇的動物很是著迷，整天都跟著它跑，結果後來被馬夫訓斥。當時高成奎暗自下決心長大後一定要騎馬。這個夢想直到1993年才實現。在報紙上看到騎馬的報道後，就不管三七二十一地跑到京畿九裏、坡州、龍仁市與高陽市一山區等位於首都圈的各騎馬場，學習了馴馬的方法。
○ 從2匹起步，現在共有20匹馬
1998年在觀看當時大受歡迎的古裝電視劇《龍的眼淚》的時候，高成奎産生了一個疑問。在該電視劇裏有多個馬的鏡頭，但並不是傳統品種的賽馬，而是西洋馬，這一點讓他感到不順眼。
爲了驗證自己的想法，他開始從多方收集資料，並巡訪了多位練馬背武藝的人。在查閱高句麗舞踴塚的狩獵圖，朝鮮正祖14年（1790年）奎章閣上的發行的“武藝圖譜通志”的圖等歷史資料之後，還親自騎馬進行了實踐。結果，得出了作爲馬上民族的我們的祖先在戰鬥的時候所騎的馬是傳統品種的賽馬結論。因能夠馱人走過果樹下而被稱爲“果下馬”的賽馬腳掌堅實有力，跑個7、8小時根本沒有問題，而且還是個上山的能手。
高成奎於2003年租下京畿長興的奶牛牧場，乾脆將其改造成了騎馬場。現在他所擁有的馬有澳大利亞産、德國產、俄羅斯産和賽馬等共多達20匹。
○ “我們是馬背民族……馬背武藝是最頂級的文化遺産”
得以建造騎馬場的契機是2002年和大學生一起騎馬從濟州島到板門店的橫跨國土活動開始的。當時大學生成立大韓青年騎馬隊，打算繞全國跑一周，高成奎起初只是指導大學生，後來乾脆辭掉工作，擔任隊長，從那年8月1日開始到光復節爲止的半年裏，沿著國道跑了700公里。在結束橫跨國土的活動之後，花1000萬韓元購買了2匹馬，後來擴大到了現在的20匹。
他的願望是將正統的馬上武藝傳播給國民乃至外國人。進行過20多次的馬上武藝示範表演的高成奎表示：“這是能夠宣傳我們民族是馬上民族的優秀的文化遺産。如果有正規的表演場地就好了……”感到非常遺憾。網站http://magugan.co.kr
田昶 jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo