Go to contents

“女子高爾夫界的劉鉉鎮”——申智愛

Posted November. 28, 2006 03:22   

“接到很多說‘辛苦了’的祝賀電話。感覺像是度過了最棒的一年。”

2006年的韓國女子職業高爾夫(KLPGA)完全可以用她的名字來概括。

她就是“超級新秀”申智愛(18歲,Himart)。

在今年的KLPGA上,她得到了歷史上第一位5冠王的榮譽。還囊括了大獎和新人獎、獎金王、多勝王、最低杆數獎。12月7日在首爾帝國皇宮酒店舉行的頒獎典禮上,她若想一下子拿起5個獎盃還有花束,預計兩隻胳膊根本不夠用。

對她來說,在那麽多的獎中,哪一個最爲珍貴呢?

“只要是獎,當然都很好啦。尤其對如果不是今年就無法拿到的新人獎非常喜愛。”

回顧過去的一年,許多場面會在腦中浮現。

其中有兩件事特別記憶猶新。“在韓國女子公開賽上獲得職業生涯第一個冠軍的時候,真得感到非常幸福。而在海特杯上經過延長賽的角逐最後落敗的時候,真得感到非常心痛。”

她說,如果在那個比賽上獲得冠軍,一定會創下更好的紀錄,真是可惜。但她將此當作千萬不要自滿,而是應該向更高的目標努力奮鬥的警鐘。

以平均超過270碼的長打聞名的申智愛在成爲職業選手之後,主要致力於減少距離和增加準確度,本賽季她創下了高達82.2%的果嶺命中率(第1位)。爲了完善曾是弱點的推杆,她每天晚上苦練三、四個小時,將每輪的平均推杆數也提升到了第3位(30.56個)。

“托擔任牧師的父親的福,得以培養出強悍的精神力量,我的贊助商Himart和從國家代表隊時期開始結緣的職業教練全賢知(音)也給了我很大的幫助。”

3年前因交通事故失去母親的申智愛將兩個弟弟託付給光州的奶奶照顧,與父親一起展開了職業生活。她心裏總是對不能與家人在一起感到難過,終於,她在不久前用比賽獲得的獎金在京畿龍仁市韓國民俗村附近租下了50坪的公寓,舉家搬了進去。

“能夠經常看到兩個弟弟,真得很開心。因爲以前總是沒能好好照顧他們,感到內疚。”

孝女申智愛在非賽季期間也沒有休息的時間。28日爲了參加韓日女子職業對抗賽,她將出國前往日本。“爲了能夠得到在美國職業賽場上馳騁的前輩們的喜愛,我一定要好好表現。一定要戰勝日本後回來。”

明年年初,她將接連參加南非共和國世界盃比賽和歐洲巡迴賽的ANZ女子大師賽、亞洲巡迴賽等多個賽事。

雖然有緊湊的賽程表在前面等著她,但她有必須要做的事情。

“要去全南靈光母親的墓地去看一下。還想把冠軍獎盃也帶去。她該多高興啊。”



金鍾錫 kjs0123@donga.com