Go to contents

“長壽泉”收購者的弟弟是伽娜出版社社長

Posted October. 17, 2006 07:07   

16日確認,檢察機關確認了伽娜(GANA)出版社貪污200億韓元資金及逃稅的嫌疑,但卻沒有如實進行調查。該出版社社長金南全(音,44歲)是收購盧武鉉總統過去所有的礦泉水公司——長壽泉的金南敬(音)的親弟弟。伽娜出版社曾出版過暢銷書《希臘羅馬神話》。

▽檢察機關的調查內容=據本報獨家得到的檢察機關調查記錄顯示,首爾中央地檢調查部確認了金南全通過冒名賬戶支出公司資金212億韓元的事實。其中包括現金35億韓元,通過提取本票等得到的50億韓元,以及冒名賬戶間轉移的127億韓元等。

檢察機關通過三個月的賬戶追蹤調查,掌握了金南全在業務上的貪污嫌疑,並於去年2月傳喚金南全,追查了這筆資金的去向,但金南全主張說:“全部用作交易資金,沒有用於私人用途。”

據悉,金南全在調查過程中陳述道:“今後會提交力證這筆錢用途的證據。”但在調查結束以後,他並沒有按照自己的承諾提交收據等證據。金南全特別就在冒名賬戶中轉移35億韓元現金的情況陳述道:“沒有力證其用途的資料。”

但是,檢察機關只對金南全制定了嫌疑人審訊記錄,之後並沒有進一步展開調查或追查去向不明的秘密資金,並於去年2月通過內部調查的方式對該案件進行了終結處理。

金南全還在檢察機關的調查中自己承認了逃稅的嫌疑,他稱:“如果金融利息收入多,就必須多交納綜合所得稅,因此,利用冒名賬戶對資金進行分割管理,並爲減少銷售額而使用了現金。”但是,檢察機關並未採取向國稅廳通報等通常採取的措施。

在現代、鬥山等秘密資金案件的調查中,檢察機關都追查了通過冒名賬戶進行管理的公司秘密資金的用途,以受賄、違反《政治資金法》、業務上貪污等罪名對有問題的相關人士進行了處罰。

▽伽娜出版社和長壽泉=盧武鉉總統原來擁有的長壽泉公司因業績惡化倒閉後,於2001年5月以2.27億韓元的價格被申某中標獲得,但2002年10月,伽娜出版社社長金南全的哥哥金南敬支付11億多韓元,從申某手中重新收購了該公司。

但在公司所有人兩次改變的過程中,長壽泉公司的代表理事一職一直由盧武鉉總統的心腹鮮奉戍(音)擔任。得標長壽泉當時,和盧武鉉總統同屬新千年民主黨的大田東區地區黨委副委員長申某後來被共薦爲大田東區廳長候選人,2003年10月加入開放的我們黨黨籍。金南敬出身于慶尚北道星州郡,曾擔任民主國民黨星州地區黨委委員長。

▽檢察機關爲何進行調查?=檢察機關的調查始於2004年7月,《希臘羅馬神話》的作者圍繞2000年11月出版的該書的版稅問題以欺詐罪名告發金南全的案件。作者方面主張說,出版社方面大幅縮小公佈了該書的銷量,隱藏了數百億韓元的銷售額,並貪污了數十億韓元的版稅。

後來,一家媒體公司於2004年11月對伽娜出版社的“秘密資金”和長壽泉收購過程提出了疑惑,金南敬還以涉嫌損害他人名譽的罪名向檢察機關起訴了該媒體公司。

在損害他人名譽案件的調查過程中,檢察機關查明了金南全在業務上的貪污嫌疑,但金南敬方面去年年初撤銷了損害他人名譽的控訴後,檢察機關立即以內部調查的方式終結了業務上貪污的案件。

金南全表示:“現金35億韓元等所有疑惑都在檢察機關的調查中做出了如實的回答,並解釋了自己是清白的。再沒有要說的話了。”

當時負責調查的K部長檢察官說:“組成專門負責小組,對通過冒名賬戶進行管理的資金進行了賬戶追蹤調查等,進行了相當長時間的調查。雖然沒有確認全部冒名賬戶管理的資金的用途,但也沒有發現能夠證明貪污的證據。”



趙龍雨 吉鎭均 woogija@donga.com leon@donga.com