Go to contents

中秋前夕平澤大楸裏矛盾日益惡化

Posted October. 03, 2006 06:58   

中秋節即將來臨的2日,在曾圍繞美軍基地遷移問題接連不斷進行暴力示威的京畿平澤市彭城邑本井裏西部多功能會館舉行了居民和解聚會。

但由於聚會場所設在基地遷移指定地外,加上持反對意見的居民對策委沒有參加,因此聚會的意義黯然失色。

出席當天活動的是主張反對基地遷移的10多名大楸裏居民和道頭裏居民共70多人,以及國務調整室企劃次官俞宗相、國防部美軍基地轉移失業團長朴慶緒和平澤市長宋明鎬等100多人,聚會歷時2個小時。

這是今年6月阻止平澤美軍基地擴張的泛國民對策委員會(平澤泛對委)和政府間的協商中斷後,與反對的居民進行6次協商後達成的。

居民代表朴鍾明(66歲,道頭2裏)建議稱:“雖然離開村莊的人和留下來的人之間有了很多矛盾,但兩方同樣是受害者。希望政府能夠與居民進行協商工作,防止以後不再發生類似分裂事件。”

俞宗相也稱:“希望人們通過當天的活動,能夠抛開在推進基地轉移工作過程中産生的居民之間、居民和政府之間的矛盾,能夠從歸於好。”

但是由於反對基地遷移的居民對策委員會沒人出席,而且部分反對居民還在活動末尾高喊“立即中斷欺騙性活動!”,因此活動進行得很不順利。

平澤的泛對委共同執行委員長朴來群(45歲)主張說:“只有部分反對居民出席,怎能稱得上是和解聚會呢?政府在表面上稱要進行協商,但在背後又另行展開彙攏其他居民的工作,舉行了媒體表演性聚會,其性質十分卑劣。”

彭城居民對策委員會事務局長金澤均(42歲)稱:“在大楸裏裏長金志太被拘留,村民稱要死守故鄉並每天舉行燭光集會的情況下,此舉只會引發新的對立和矛盾。”

國務調整室當天發表稱,隨著最近達成協定,讓40餘名大楸裏、道頭裏居民搬家,在反抗強制拆遷並住在美軍基地遷移指定地內的92戶中將只剩下50餘戶。

此前,政府於上月13日拆除了空房屋90多個,並計劃短期內結束基地遷移建設基本計劃,並會著手開展文化遺産挖掘和排水路鋪設工程等基礎工程,計劃明年4月正式進入基地建設工作。



南坰鉉 bibulus@donga.com