Go to contents

樸祉垠傷癒複出

Posted September. 14, 2006 06:57   

樸祉垠表示:“現在覺得非常激動。”

以往總是充滿自信的她,如今卻用發顫的聲音說了這樣的話。因爲經過長期的狀態萎靡和因傷缺陣,現在複出近在眼前。

在美國女子職業高爾夫(LGPA)巡迴賽上,樸祉垠(27歲、耐克高爾夫)以“小鳥球女王”著稱。

進入今年之後,陷入嚴重的低迷狀態之下又受傷,因而在休息了長達3個多月的時間的她,將參加15日在京畿光州市新首爾高爾夫球場的北球場(72個標準杆)開幕的韓國女子職業高爾夫SK Enclean Solux邀請賽。這是她自6月的麥當勞LPGA冠軍杯賽以後複出的舞臺。

“第一次這麽長時間沒有打高爾夫。這段期間一直停留在國內,專注在了腰椎和頸椎突出症的治療上。”在首爾江南的一個韓方醫院,主要致力於用“推拿療法”來消除疼痛上。“據說椎間突出症無法根治。一輩子都要遭受這個病的痛苦。”

在調養了身體之後,在美國亞利桑那州接受了大約十天的訓練,正式打球是從半個月前開始的。

朴祉垠與樸世利和金美賢一起被統稱爲韓國女子高爾夫“3大高手”,但今年卻呈現出了最糟糕的混亂狀態。共參加了11個比賽,卻一次都未能進入前10名,獎金排名也下降到了第102位。

“年初矯正了擊球動作,但還沒有適應好。原本打的是右斜球(fade),後來改打左斜球(draw)。問題似乎就出在那上面。”

樸祉垠稱在休養過後,又改回了原本的擊球動作,結果變得很舒服。她表示:“世利姐姐不也是在跌至最低點之後回升的嗎?我也已經滑至不能再低的地方,因此應該要逐漸上升。”她決心像一直顯示出下滑趨勢,在今年賽季復活的樸祉垠世利和金美賢一樣重新站起來。

樸祉垠自稱在休息期間,讀了《棉花糖的故事》等很多對人生有幫助的書,她將與新球童合作。他的新球童是格雷格·約翰斯頓,他曾擔任過球童朱莉·瑛克斯特的球童長達12年之久,在這段期間,朱莉·瑛克斯特贏得了包括4個職業聯賽冠軍的許多冠軍。約翰斯頓最近擔任魏聖美的球童一段時間後突然被解雇,此後與樸祉垠攜手合作。

“在精神上感覺好像變得更強了。大家沒有忘記我,並一直給與鼓勵,我應該回報些什麽。現在想要的不是立即贏得一個冠軍,而是給大家展現出像一個真正的職業選手的成熟風貌。”

嘗到失敗苦果的樸祉垠似乎也獲得了同等程度的成熟。



金鍾錫 kjs0123@donga.com