Go to contents

現在開始用頭腦踢球

Posted August. 08, 2006 03:35   

한국어

維貝克表示:“現在僅憑體力和精神力量,無法越過世界的屏障。”

韓國國家足球隊主教練皮姆·維貝克曾在2006年德國世界盃上作爲首席教練輔佐阿德沃卡特主教練,帶領過太極戰士們。6月24日,與瑞士的最後一場小組賽結束之後,在漢諾威世界盃體育場的混合區,他表示:“韓國和歐洲的水平差距被進一步拉大。現在韓國應該用新的歐洲追趕歐洲。”雖然其中摻有對進軍16強失敗的辨明,但這是迫切感受到韓國足球的局限的發言。

○ 需要智慧和創意兼備的球員

6日,在京畿坡州市國家國家隊訓練中心(NFC),國家隊開始展開了集訓。作爲主教練首次指導選手們的維貝克發表了要更換韓國足球的系統的重大宣言。他表示:“我們需要智慧和創意兼備的選手。”他表示:“實際在球場上比賽的人不是主教練而是選手。選手們在多樣的比賽狀況中,應該做出選擇和決定。現在需要真正會踢球的選手。”

此前,韓國足球的主題是體力和精神力。而雖然這在主場舉行的2002年韓日世界盃上很有效,但在遠征地的德國卻沒能行得通。打敗多哥,逼平法國,1勝1平,看上去好像取得了不錯的成績,但是專家們卻評價說:“雖然有在努力地跑動,但效率性下降。感覺好像在看業餘的足球比賽。”專家們表示:“巴西和法國等世界級的足球強國非常瞭解根據不同的長上位置應該配合怎樣的打發,從而是在本能性地跑動。而韓國選手們卻因不知道該如何處理在球場上發生的多樣的狀況,而感到驚慌失措,導致潰敗。”

○ 只有在場上各擅其職才有可能進軍世界盃16強

觀看2002年和2006年韓國國家隊表現的維貝克切身感受到了這一點。因此一直到2008年北京奧運會爲止,將擔任主教練的他長遠來講爲了備戰2010年南非共和國世界盃,決心以年輕選手們爲主軸,打造出“思考的足球”系統。爲了確立新的足球系統,更需要年輕的選手,而不是“頭腦硬化”的選手。 因此,維貝克召集了包括25歲以下的28名選手的36名選手,觀察他們的表現。他將從中挑選出20名選手,將于16日在2007年亞洲杯預選賽中與臺灣隊交鋒。

KBS解說員李用秀表示:“維貝克想要重新改變國家隊的顔色。足球終究是有選手們來完成。2年的時間並不算短。按照主教練的能力可以徹底改變國家隊的面貌。”給出了肯定性的評價。

另外,首次被召入國家隊的李康振(釜山)在7日因右腳腳踝內側的韌帶受傷,回到了所屬球隊。



梁鍾久 yjongk@donga.com