效力於洛杉磯道奇隊的徐在應（29歲）正式轉會到美國聯盟東部地區的坦帕灣魔鬼魚隊。
道奇隊官方網站28日表示，用徐在應和效力於美國小聯盟三A級球隊的接球手納巴羅（22歲）與坦帕灣魔鬼魚隊的首發投手邁克（32歲）和接球手托菲（31歲）做了交換。
這樣，徐在應在1月5日從紐約大都會隊轉會到道奇隊後，僅隔5個月零23天再次轉會。
徐在應在道奇隊的表現差強人意。剛開始場場首發，但在上月28日對陣華盛頓隊的比賽上，在2又3分之2局內失6分，從此首發位置被裴瑞茲搶走，徐在應回到了替補席。本賽季徐在應共參加19場（首發10場）道奇隊的比賽，戰績爲 2勝4負，平均責任失分5.78。
徐在應將脫下26號球衣，身披98號戰袍。他通過國內經紀人說：“比起坐在替補席，轉會到可以首發的坦帕灣魔鬼魚隊沒有什麽不好。”
轉會後，徐在應將彌補與自己交換的邁克的空白，有望成爲第三首發。
此次轉會對徐在應既是機會又是危機。坦帕灣魔鬼魚隊所屬的東部地區有紐約洋基隊和波士頓紅襪隊等強隊。更何況，截止到28日，坦帕灣魔鬼魚隊地區排名墊底，排在第5位。總之，做得好就一切好說，做不好則再無退路。
2002年進入超級聯賽的徐在應共參加了90場比賽，戰績爲24勝28負，平均責任失分4.13。
金晟圭 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo