2006年德國世界盃的象徵顔色是？
會不會是德國國旗顔色上除了黑色之外的黃色和紅色（黃牌和紅牌）呢。
○ 對於“錯誤控制比賽”的譴責，裁判們抗辯說“沒有錯”
16強比賽已全部結束，在共64場比賽中，還剩下8場比賽，到目前爲止，出現的紅牌加上累積兩張黃牌被紅牌罰下場的情況，共有25張。在首次引進64場比賽體制的1998年法國世界盃上，到決賽爲止，共出現了21張紅牌。在2002年韓日世界盃上減少到了16張之後，再次增長，早早就創下了新紀錄。每場比賽的平均罰下場件數也從1998年的0.32件減少到2002年的0.25件，在本屆世界盃上，到目前爲止是平均0.45件，高出近1倍。
“被攆出場外的”選手如此大幅度的增多，部分原因在於國際足聯（FIFA）的新規則。FIFA預告說，在本屆世界盃上，將適用比從前更加嚴格的規定。宣稱不僅是肘部襲擊和危險的鏟球，此前一直被容忍的拉扯對方選手的衣服等行爲也將嚴格管制。
德國的《SDZ報》用德語將意思爲“哨”的“Pfiff”和“FIFA”進行對比，以《安靜的大海的哨（Pfiff）》爲題目，暗示了警告及罰下場濫發是FIFA的責任。
情況已經到了這種地步，FIFA主席約瑟夫·布拉特卻說是“裁判的錯”。在26日舉行的葡萄牙隊對荷蘭隊的16強比賽上，足足有4名選手被罰下場，創下了展開9人對9人比賽的稀有紀錄後，布拉特主席表示：“裁判應該被警告。”難言不快的心情。
○ FIFA加強規定是原因之一，另一個原因是選手們也進行了不乾淨的比賽
對此，來自俄羅斯的主裁判瓦倫丁·伊萬諾夫在接受俄羅斯報紙《消息報》（Izvestiya）的採訪時反駁說：“在判罰上沒有錯誤。”他表示：“葡萄牙人原本就因從後面攻擊對手等肮髒的比賽風格而惡名昭著，但沒想到連荷蘭人也會那樣做。”感到寒心。
對於像這樣“變得肮髒的比賽”，德國的日刊雜誌《世界報》分析說：“警告和罰下場從很早以前開始就一直在持續增長。”吸引了周圍的視線。從1978年世界盃開始到1998年世界盃，總罰下場數分別是5、8、12、15、21件，出現了不斷上升的趨勢。在2002年韓日世界盃上減少到16件，反而是個“意外”。
不顧布拉特主席的勃然大怒，在葡萄牙隊和荷蘭隊的比賽之後的4場比賽中，又有2名選手被罰下場。每場平均達到了0.5名，進一步提升了“平均值”。
另外，德國世界盃組委會主席弗朗茨·貝肯鮑爾也表示：“裁判不能100%控制比賽。”加入了譴責裁判的行列。
法蘭克福=特派記者 劉潤鍾gustav@donga.com
About Dong-A Ilbo