“在國際足球聯盟（FIFA）正式網站上，出現了內容爲在24小時內如果能夠得到500萬名以上的簽名，就重新進行比賽的告示。”
“www.kfa.or.kr如果對裁判的判罰有什麽抗議，要在24小時內提出，是FIFA的規定。請將這個內容也轉發給其他人。”
這是從24日淩晨開始，泛濫出來的手機短信的內容。
據推測，像這樣的出處不明的文字短信，從24日淩晨開始廣發給了數百萬名手機用戶。
隨著收到該條文字短信的市民們以“也許”的心情，將短信再轉發給其他人，文字短信的泛濫一直持續到了25日上午。
在網上來流傳著爲了上傳到FIFA網站上的英語抗議文。
隨著收到短信後向要確認是否屬實的市民和想要想要傳達抗議意向的網民的大量點擊，FIFA網站在周末一直處在癱瘓狀態，大韓足球協會的網站也有部分被麻痹。
沒能泄憤的部分網民還上傳了提議向美國有線新聞網（CNN）等外國媒體和外國的著名門戶網站，瑞士駐韓大使館網站發送英文抗議文章。
但是大韓足球協會表示，“24小時以內500萬名簽名”的重新比賽規定是不存在的，重新比賽只是在天災地變等不可抗拒性的狀況中，限制性地進行，因此此次情況並不符合這樣的條件，以此努力平息這樣的謠傳。
另外，首爾中浪警察署對涉嫌在24日給警方打來電話聲稱要炸掉瑞士大使館來進行脅迫的金某（44歲）不拘留立案。
警方稱，金某涉嫌于淩晨5時40分左右，在慶熙大學附近的啤酒屋喝酒，在比賽快要結束的時候，用自己的手機撥打112電話，說：“瑞士大使館在哪，我要去炸了它。”
金某對警方表示：“在喝酒途中，對於韓國因爲誤判而輸掉比賽，感到太冤枉，所以才做出了這樣的事情。”
張源宰 peacechaos@donga.com sukim@donga.com
About Dong-A Ilbo