距離韓美自由貿易協定(FTA)首次協商還剩兩天的3日，由160多人組成的政府協商團和反對協商遠征示威隊同時抵達華盛頓。
從5日到9日進行的首次協商具有相互確認協商戰略的強烈的探索戰性質。
首次協商由外交通商部大使金宗塤擔任團長。韓國協商團在包括美國貿易代表辦公室（USTR）和國務院在內的政府機關將分爲農業、纖維、通信等22個領域，分別進行協商。美國協商團由60人組成。
駐美大使館經濟公使崔皙泳2日在記者會上說：“韓國將致力於在大米市場等農業領域採取防禦，美國將積極保護纖維等工業品。”
此次協商團還包括5、6名專業翻譯。一位有關人士說：“雖然在通信、醫藥品等領域具備高度專業性的協商團參與，但協商團本身有等級之分，爲求得共同的理解，有意識地使用翻譯。”第二次協商將於7月在首爾舉行。
據悉，阻止韓美FTA泛國民運動本部所屬的一些遠征示威隊考慮到在華盛頓機場接受檢查時“入境目的”可能受到質疑，通過紐約等第三城市入境。
約由50人組成的遠征示威隊與100多名美國國內韓國人市民團體會員和數百名美國反戰反種族歧視運動團體“ANSWER”會員從4日下午開始在白宮周圍舉行了示威。
遠征示威隊有關人士說：“我們示威是爲了傳達一些韓國人反對FTA協商的資訊。我們將努力進行和平示威。”
丹尼斯·庫欽奇等民主黨一些衆議員也參加了當天的示威。他們代表了擔心因簽訂FTA而工作崗位減少的美國國內製造企業工會的立場。
但民主黨領導層上月向布希總統致信敦促：“韓美FTA協商要保障對韓國汽車市場有意義的靠近。”
金昇鍊 srkim@donga.com
About Dong-A Ilbo