Go to contents

[社論] 政府豈能採取雙重人權尺度?

Posted May. 18, 2006 03:00   

한국어

北韓政權在南韓和日本綁架人質後,通過“安排婚姻”使這些人質通婚,導致韓日之間結成了親家關係。16日,被北韓綁架的日本人橫田惠的父親橫田滋在首爾松坡區水協禮堂,和平生素未謀面的女婿金英男(居住在平壤)的母親崔桂月互相握住了雙手。這是令人啼笑皆非的親家之間的會面。

北韓政權於1977年在日本綁架了橫田惠,並於1978年在全羅北道群山仙遊島海水浴場綁架了高中生金英男,其目的是將他們收爲煽動南韓赤化(共産主義)事業的特工。綁架正在父母愛護下成長的青少年,想要將他們“人工改造”爲特工的意圖和伎倆就是北韓政權的真面目。即使在高呼“我們民族”的今天,他們仍沒有改變赤化統一的路線。

在北韓對南工作機構的魔掌下長大的橫田惠嫁給了金英男,二人還生下了女兒金惠敬。在日本方面堅持不懈地進行調查後,終於發現了一連串的事實,但北方卻一味主張橫田惠已經死亡,並以金英男是“特殊機構職員”爲由,拒絕坦白告知真相。因爲他們自己也知道自己犯下的罪行是反人倫的暴行,所以害怕他們開口公開這種行徑。但是,韓日親家之間的悲劇只不過是北韓國家犯罪中的冰山一角而已。

即便如此,我國政府不僅不查明並追究北韓的反人權罪行,還忙於包庇金正日政權並對事情的真相視若無睹。而日本政府爲保護本國國民,以主權受到侵害爲由,徹底揭發北韓綁架的問題,並不斷向北韓施壓。日本駐韓大使館還全面支援橫田滋一行訪問韓國。

但是,我國政府甚至沒有親自向北韓確認金英男的生死。政府漠不關心被北綁架的大韓民國國民的生死和安全,卻在上月對國內産業化過程中引發的人權侵害問題反復進行調查。這種道德和政治謀略的雙重性令人感到厭惡。