虎父無犬女

19日，第78屆東亞游泳大賽（主辦方：東亞日報社，承辦方：韓國游泳聯盟，贊助方：蔚山市）在蔚山文殊室內游泳館繼續舉行。女子小學組蛙泳200米決賽成績出現在電光板，頓時引起觀衆席的驚歎之聲。

李有真（里拉小學6年級，音）以2分35秒56的成績率先遊到終點，比排在第二位的閔晶瑩（大谷小學六年級，音，2分56秒33）竟快20多秒，並把去年具賢正（當時上新富小學，音）創下的2分41秒77的大賽新記錄，提前了6秒以上。

韓國游泳聯盟專務理事鄭一清（音）發出驚歎說：“果真虎父無犬女。”後得知，原來李有真的父母都是國家隊運動員出身。母親金聖惠（音，39歲）曾在1990年北京亞運會上奪得女子柔道61公斤級銀牌，而其父親李正石（39歲）也在北京亞運會作爲國家隊選手參加蛙泳和水球專案的比賽。

可能是遺傳出色的基因，進步之快令人難以置信。接觸游泳不到2年，就接近該專案的韓國記錄（2分28秒21）。李有真原來是短道速滑選手，但由於腳脖受傷，改練游泳，而後把訓練專案正式改爲游泳。

李有真說：“與冰面相比，我覺得水更好，開始練游泳時，就把目標定在參加奧運會。本來想在這次大賽上破韓國記錄，很遺憾。”

李有真還說，針對2008年北京奧運會的記者會，從兩年前開始學習中文。

母親金某說：“女兒體力真的非常好，遺憾的是在仰泳專案上，200米是最長距離專案。”

女子高中部仰泳200米決賽中，衆望的鄭什基（音，首爾體育高中3年級）以2分30秒54的成績，創下大賽新記錄。把自己去年創下的大賽新記錄提前了0.07秒。

4名國家隊運動員之間角逐的女子高中組100米自由泳決賽中，李捷拉（大盛，音，女子商業高中2年級）以57秒02的成績獲得冠軍，並創下大會新記錄。

金晟圭 kimsk@donga.com