
20世紀90年代“苦難行軍”時期,北韓發生了何種變化呢?慶南大學遠東問題研究所對北韓與中國邊境城市清津、新義州、惠山三座城市出身的逃北者進行深入的面對面調查,並以此爲基礎,追查變化的具體情況,進行共同研究,發行了這本書。
作者概括的北韓變化是“市場空間”擴大和“政治的經濟化”。
原先,北韓以“權力體制、工廠體制、地區體制”的穩固結合建立了社會主義城市政治。但是傳統市場和黑市在內的市場因素佔據這種體制的縫隙之後,原先的三層體制正在失效、分離。
到20世紀80年代爲止,傳統市場僅僅起到了輔助居民生計的作用。但是因爲糧食困難,由地區體制保障的配給制度變得有名無實之後,傳統市場變成生計活動的重要組成部分,並且逐漸變成了城市生活的主要舞臺。原先,工廠和企業的原材料由政府分配,但是後來工廠和企業也通過傳統市場和夜市獲取原材料。
勞動党對行政經濟專案的領導能力也大幅減弱。可以從賺錢、具備經濟實力的人士容易入黨的情況上觀察到這一點。
地方的工廠實際中斷生産之後,員工分散到各地,尋求自我生存。而出現不同地方互相交換所需物資的地方貿易之後,私人關係網也隨之擴大。
分析認爲,最終,北韓城市通過這種變化,正在轉變爲集體主義性質的形式主義和個人主義性質的實用主義共存的社會,並且顯示出社會基層可以推動社會變化的可能性。
權宰賢 confetti@donga.com






