只要提起義大利男高音安德烈•波切利（48歲），人們就會翹起大拇指。猶如蓋上羊毛被般令人感到溫暖的聲音、猶如陳舊的唱片聲音般略微沙啞磁性的歌喉、克服視覺殘疾的音樂深度……他的音樂不只是單純的“流行歌劇”。他的第五張流行歌劇唱片《埃莫》將于24日發行。我們對忙著爲發行唱片做準備的波切利進行了電話採訪。
○愛情是人生的動力
“愛情是人生的原動力，也就是‘引擎’。無論做什麽事情，都不能沒有愛情。”
自2004年11月發行《Andrea》後，時隔1年零3個月推出的第五張專輯由他親自策劃。因此，具有相當大的分量。著名製片人大衛•福斯特負責整張專輯的製作，4人爵士樂組合“Fourplay”的成員南頓東演唱男低音部分，肯尼在《M manqi》中演奏了薩克斯管。
“這張專輯完全由流行歌劇組成。和演唱歌劇和唱歌時不同，流行歌劇根據‘本能’演唱。這是爲了喚起更自由的靈魂。我因爲看不見，對這一部分更重視。”
這張專輯對《Besame Mucho》、《autum leaves》等20年代到80年代在義大利、法國等國家流行的歌曲進行了翻唱。從黑人盲人音樂家斯蒂維•溫德擔任口琴演奏和配唱的《Canzon Sitonatie》到和女歌手克裏斯蒂娜•阿奎萊拉合唱的《Somos Novios》，專輯中錄製的14首歌曲仿佛抹了蜜一樣甜美。
○音樂是我人生的本能
波切利在12歲時和朋友們一起踢球時，腦部受到撞擊而眼盲。距今已有36年。但“殘疾”對他人生的影像不到1%。他一直爲人生中占99%的音樂而努力。他成名是在和莎拉•布萊曼合唱《Time to say Goodbye》後。首張專輯《Romanze》一經推出，就在全世界獲得了巨大反響。1999年發行的第二張專輯《Sogno》發行第一周就榮登Billboard 專輯排行榜第4位。在韓國他的音樂成爲廣告、電視背景音樂，從此被人們所熟知。
“我的聲音是蒼天給我的禮物。但即使是天賦，也要努力發展下去。這才是有才能的人應具有的禮儀。”
他說：“音樂是拉動我的力量，也是給予靈感的手段。對我來說，人們聽到我的音樂能高興是我最大的喜悅，也是一種刺激。”人們將他稱之爲“人類勝利歌手。”他笑著說：
“我不能接受這樣的讚美之詞。我唯一感到遺憾的是，不能看見聽到我的歌而受到感動的人和與我一起唱歌的音樂家。”
金範錫 bsism@donga.com
About Dong-A Ilbo