“陽光（Sunny）”金善宇（28歲，科羅拉多隊）在以“投手墳墓”著稱的 Coors Fiel體育場以完封（shutout）創造了奇迹。此外，以3擊球無安打壓制了“返回的本壘王” 巴裏•龐茲（Barry Bonds）。
2005年9月25日。這一天似乎要成爲金善宇自1997年末進入美國後最爲燦爛的一天。
與洛杉磯道奇隊的主場比賽中首發上場的金善宇創造了投9局、3個安打、1次四壞球上壘、無失分的戰績，創造了棒球生涯的首場完封勝。這是第26次首發上場後創造的壯舉。當天比賽科羅拉多隊以6-0獲勝。
憑藉當天的勝利，金善宇實現了8月22日與芝加哥小熊隊一戰後的5連勝。同時也是賽季第6場勝利（2負）。平均責任失分也從4.98大幅降至4.40。金善宇共完成了101次投球，其中66個未被擊球手擊中。
科羅拉多隊的主球場Coors Fiel體育場位於洛磯山脈上，所以空氣阻力較小。因此擊出的球飛行距離相對更遠，由此被稱作“投手墳墓”。
金善宇當天創下的完封勝是在Coors Fiel體育場時隔4年出現的大事件。最近的一次完封是2001年由湯姆•瓊斯（音，Tom Jones，當時效力於科羅拉多隊）創造的。
這也是繼樸贊浩（聖地牙哥隊）後，第2位在美國創造完封勝的韓國人。朴贊浩效力於洛杉磯道奇隊時的2000年和2001年，分別面對聖地牙哥隊和密爾沃基隊，先後創造了兩次完封勝。
膝蓋受傷後重返球場的金善宇，面對從13日開始連續4場比賽擊出本壘打的現役頂級本壘王巴裏•龐茲（總計707個），依然取得了完勝。金善宇的年薪略高於棒球聯合會最低年薪3億韓元，但是面對今年年薪2200萬美元（約合220億韓元）的巴裏•龐茲取得了勝利。
第2局，面對以首發擊球手上場的巴裏•龐茲，金善宇將壓兩線快球作爲了決勝球，借此導引了遊擊手騰空球，第5局以每小時150公里的快速直球使龐茲因中堅手騰空球出局。在第7局中，以2壘手前的下墜球完成了3擊球無安打。在此前的比賽中，金善宇曾3次面對龐茲，並以2個本壘打、4次四壞球上壘處於劣勢。
賽後金善宇表示：“一切非常舒服。接球手JD科勞斯（音）的引導非常好，還得到了防守隊員和擊球隊員的幫助。第9局時感到有些暈眩，並且肩膀有些抽筋，但是堅持完成了投球。爲了在沒有跑動者的情況下面對龐茲而非常努力。”
金善宇在第3局被佩德羅•費理茲（音，Pedro Feliz）擊出2壘打，第8局連續被莫西斯•阿魯(Moises Alou)和雷•達拉默（Ray Durham）擊出安打，其餘7局未出現特別的失分危機。此外，金善宇在第3局無人出局3人在壘的情況下，以遊擊手前下墜球增加了一個打點。
李憲宰 uni@donga.com
About Dong-A Ilbo