1991年歷時40天的海灣戰爭中美軍士兵死亡269人。2003年伊拉克戰爭中，開戰4個半月內，美軍士兵死亡人數達240名（國家情報院資料）。據說，其中相當一部分是因爲誤炸和事故喪命，所以實際交戰死亡的美軍士兵數量更少。這與交戰物件伊拉克在兩次戰爭中分別死亡10萬人和4千多人形成鮮明對比。美軍最低限度減少死亡的“秘訣”是什麽呢？最重要的原因當然是領先伊拉克的武器系統，但專家的意見是，利用尖端設備的當地適應訓練也發揮了很大作用。
▷海灣戰爭時期，美國在位於加利福尼亞的國家訓練中心（NTC）最後一次檢驗了參戰部隊。在與伊拉克相似的沙漠地形進行了軍事訓練，而且根據訓練結果沒有派遣訓練不合格的部隊。因此，參加海灣戰爭的士兵之間傳言稱：“伊拉克軍與國家訓練中心的類比對抗部隊相比，更容易對付。”伊拉克戰爭時期也是這種情況。
▷在江原道洪川郡開設了科學化戰鬥訓練場（KCTC）。這是陸軍學習美國國家訓練中心，花費5年時間完成的“作品”。在這裏，士兵配備鐳射發射器和感應器投入虛擬戰，戰鬥現場的詳細情況隨時轉達到中央控制系統進行評價。科學化戰鬥訓練場可以起到一石二鳥的效果，因爲我軍不僅可以進行與實戰相同的訓練，而且還可以大幅減少訓練經費。
▷此前，我軍進行的類比訓練主要是地圖上的訓練和機動訓練，期待科學化戰鬥訓練場大幅提高我軍的安保力量。但是還有很多以後需要補充完善的地方。例如，按照未來戰爭形勢補充訓練場軟體，使之可以進行空地聯合訓練，提高常駐對抗部隊的水平等。這才是軍方報答用稅金建設訓練場的國民的態度。
評論員 宋文弘 songmh@donga.com
About Dong-A Ilbo