Go to contents

[觀點]患有“骨質疏鬆症”的國情院

Posted August. 19, 2005 03:04   

한국어

骨質疏鬆症是指因單位容積的骨組織中骨量明顯減少,在輕微的衝擊下也容易骨折的一種疾病。通常出現在絕經後的婦女和老年人身上。前天,在國會討論會上有人主張:“政權將國家情報院折磨成了骨質疏鬆症患者。”“除總統以外,對其他機關全都進行竊聽”的國家情報機關怎麽成了容易骨折的弱不禁風的人?但這是國情院局長的主張,因此也不能說是無稽之談。

▷他說:“從YS(金泳三)、DJ(金大中)到盧武鉉政府,由於對過去受害的恐懼,減少了情報機關的力量。”而歷屆民間政權推出的業餘性質的改革反而使病情惡化。他的主張很有道理。只要新政府上臺,就大幅更換幹部陣營。在嶺南政權時期,湖南出身人士被棄之不用;在湖南政權時期,嶺南出身人士被大換血。每當這時候,情報機關內部就傳出長期積累的情報力量全部被埋葬的歎息聲。

▷他強調說:“即使爲了減少誤判,領導也有權力和義務接受情報機關的輔佐。”如果這句話反過來看,就是說“使用者”總統可以隨意調度情報機關。盧武鉉總統說:“在執政初期沒有接受國情院的報告。”雖然盧武鉉總統承諾不會重蹈爲了政權的利益惡意利用情報機關的覆轍,但如果對此過於執著,就會削弱情報機關的力量。當然,總統對政策的判斷失誤也會頻繁發生。這就叫因小失大。

▷曾任美國中央情報局(CIA)局長的前總統“老”布希在回憶錄中記錄了這樣一段軼事。在1976年總統選舉結束後,向當選人卡特報告了情報。結果,卡特“破口大駡,一味地譴責CIA。”不瞭解情報重要性的卡特在執政期間始終遭到了無能的批評。如果盧武鉉總統不想重蹈卡特的覆轍,是不是應研究一下治療國情院骨質疏鬆症的方法。

評論員 宋文弘 songmh@donga.com