Go to contents

原子彈爆炸60周年日本廣島現場報道

Posted August. 06, 2005 06:19   

▽追悼現場成爲反美宣傳場所=5日上午10時,公園內韓國人原子彈爆炸犧牲者慰靈碑前,旅日同胞和300多名學生參加了第36屆慰靈祭。他們渴求和平,希望不再發生慘劇。其中20多名日本女高中生娘子軍成員引人注目。

第一次到這裏的高中2年級女生西村裕子(16歲)說:“因爲歷史課上沒有學過,所以不知道還有韓國人原子彈犧牲者的事實。”她表示決心說:“以後還想學習強制徵用歷史,跟韓國朋友好好相處。”

標榜反戰反核的民間團體成員在公園到處舉行簽名活動。

“美國屠殺了無辜的兒童、婦女、老人,請參與要求美國贖罪的運動。”

對於成員們的呼籲,從地方乘坐大型客車來參拜的日本人踴躍簽名。

市民團體停在客車停車場等地的宣傳車輛上播出廣播介紹說,將於6日舉行要求禁止引爆原子彈的集會,還重復播出反美主張。

在車內的青年成員高野譴責美國的“非人道行爲”說:“即使不投下原子彈,戰爭一樣會結束,但是美國爲了單獨侵略和佔領日本,進行了殘酷的屠殺。”但是對日本帝國主義戰爭犯罪的看法,他羞澀地說:“不太清楚。”

公園內還進行當時慘像的展示會,展出了原子彈爆炸之後被燒焦的屍體照片等。但大部分都僅強調日本原子彈爆炸受害,而無視日本帝國主義侵略亞洲戰爭罪行。

廣島市內原子彈爆炸60周年紀念照片展上的50多歲介紹人員生氣地說:“亞洲各國國民應該聚集力量進行反核運動。”但是照片展沒有一件關於亞洲侵略慘像資料,對於這個理由,她含糊其辭地說:“此次展覽是紀念原子彈爆炸的活動。”

▽被人遺忘的教訓=和平紀念公園中有1952年樹立的原子彈爆炸犧牲者慰靈碑。上月26日,極端民族主義團體的一位成員(27歲)因毀損碑文而被警方拘捕。他用錘子毀損了“安息吧,不會重復錯誤的”碑文中的“錯誤”二字。他在警方陳述的毀損理由是,日本沒有任何錯誤,爲什麽日本人還要主動寫上這樣的話。

面臨6日舉行的紀念活動,碑文已經修復成原樣。石碑內部石室存有原子彈爆炸犧牲者23.7062萬人(5月末當前,包括原子彈爆炸當時犧牲的12萬多人和因後遺症去世的人)的名單。

一位市民與家人一起參拜慰靈碑之後正在返回,對於感想提問他要求匿名,之後擔心地觀看了成爲反美宣傳場所的公園周圍。他說:“正在發生以前連想都不敢想的事情”,並對於想否認日本帝國主義侵略戰爭加害事實的最近日本社會風氣表示了擔憂。

最近《朝日新聞》針對全國1.3萬名原子彈爆炸受害人進行輿論調查的結果,62%回答說:“美國應該贖罪”。而對於戰爭責任問題,超過50%的回答是“美國日本雙方都有責任”。

5日,和平紀念公園內的風景反映了韓國、中國等受到日本帝國主義侵略的國家國民根本無法接受的“日本人的意識形態”。



趙憲注 hanscho@donga.com