Go to contents

北韓稱美國核威脅消除才會考慮完全棄核

Posted July. 28, 2005 11:38   

한국어

第4輪六方會談於27日在北京進入第2天後,各國首席代表通過全體會議基調演講就北核問題表明了各自立場,並進入了本質性協商階段。

因北韓和美國基本上重復了立場差異較明顯的此前主張,因此預計協商過程將不會順利。

據悉,北韓外務省部長金桂冠在基調演講中表示,如果美國的核威脅解除,並且北-美兩國關係趨向正常,可以考慮徹底放棄核。

但是金桂冠就非核化的範圍主張,應該形成本質性的“南北韓無核化”,並且美國要撤銷對韓國的核庇護和撤銷在韓國的核武器。

據悉,金桂冠針對上述條件提出的主張爲,應該平息與美國之間的敵對關係,爲和平共存構築法律制度,並且要擔保無條件不使用核。

據悉,美國國務院負責東亞太事務助理國務卿希爾提出,相比針對現存北韓核武器與核專案實施有效果的驗證以及廢除,其他參與國應該實施對北安全保障和交易以及投資等經濟合作措施。

希爾還提出,去年6月舉行第3輪會談時美國的提案具備了進行深層商討的基礎,此次會談應該針對北韓棄核以及給與補償的核心原則進行協商。

據悉,希爾還強調應該處理北韓的導彈和人權等問題,如果此類提案得到圓滿解決,美國可以與北韓建交。

韓國外交通商部次官補宋旻淳強調表示,根據各國首先就北韓棄核原則進行口頭協商後將其進行實施的“話對話”、“行動對行動”原則,同時進行“凍結對補償”。



尹鍾求 朴炯準 jkmas@donga.com lovesong@donga.com