從科索沃到馬其頓並不是一件容易的事情。
5日下午晚些時候，記者攜帶國際移民組織（IOM）的邀請函抵達了邊境，但是邊境警備隊表示：“必須由IOM直接發送資料才行。”並阻止記者入境。
記者從科索沃的普裏什蒂納向南坐汽車行駛了1個多小時千辛萬苦才到達此處，但也只能是按原路返回，等再過一天之後，6日下午才順利通過了邊境。
首都斯科普裏與和平的歐洲某個小島沒有多大區別。與在貧窮和混亂中掙扎的阿爾巴尼亞或仍然被不知會在哪里發生什麽事情的不安感所圍繞的科索沃，有很大的差別。
但是馬其頓在巴爾幹地區內，也是因人口販賣和組織犯罪而惡名昭著的國家。暗殺幾乎被當作斯拉夫裔馬其頓人的“特技”。雖然獨立之後已經過了10多年，但是仍然沒能具備一個國家應有的面貌。
由占人口65%的斯拉夫裔和阿爾巴尼亞裔、塞爾維亞裔等多個少數民族組成的馬其頓，在南斯拉夫聯邦瓦解之後，被看作是希臘、阿爾巴尼亞、保加利亞、塞爾維亞等所謂“四隻狼”的食物。
特別是，希臘“馬其頓民族”只是斯拉夫裔共産主義者發明的稱謂而已，斯拉夫人不能使用“希臘人亞歷山大大王”的王國名稱，並開始緊逼馬其頓。希臘在馬其頓獨立之後，採取了邊境封鎖措施，甚至還阻擋歐洲國家的援助金。希臘人到現在爲止仍然將馬其頓稱爲“斯科普裏”。
1998∼1999年的科索沃紛爭，進一步加深了馬其頓的危機。隨著60多萬名阿爾巴尼亞裔科索沃人紛紛越過邊境，馬其頓西部地區變成了難民村，在北約（NATO）軍隊駐紮之後，斯科普裏淪爲了駐紮科索沃的外國人享樂的性觀光地。
2001年因大幅超越人口20%以上的阿爾巴尼亞裔叛軍勢力起義，馬其頓面臨了內戰危機之後，變成了不論到哪里都能輕易購買到武器和毒品的“脆弱國家”。
自從阿爾巴尼亞裔叛亂以後，馬其頓政府按照歐盟提出的仲裁條件，總理有斯拉夫裔人擔任，副總理由阿爾巴尼亞裔人擔任，部長和副部長也都由雙方分別擔任，形成了微妙的“同居關係”。
雖然度過了危機，但是馬其頓要走的路非常艱險。特別是根深蒂固的腐敗問題。名爲“專業媒體”（音譯）的言論團體領導人克裏梅（音譯）表示：“在出入邊境的人口販賣或毒品、武器走私方面，必定有犯罪組織介入，其背後則有警方和政治人士等權力層充當庇護傘。”
馬其頓的多民族“同居試驗”雖然帶有不知會在何時瓦解的不穩定因素，但是隨著以後的進展與否，也有可能會成爲周邊國家的榜樣。去年美國在全世界率先認了“FYROM”之外的名稱——“馬其頓”。很多人表示：“這是對承諾民主主義的馬其頓採取的補償措施。”
klimt@donga.com
About Dong-A Ilbo