Go to contents

韓國總統盧武鉉稱可以放棄一半權力

Posted July. 07, 2005 02:30   

한국어

盧武鉉總統還在繼續進行“書信政治”。

盧武鉉總統繼5日之後6日也在青瓦台網站刊登了題爲《我們政治,需要真摯討論》的“致國民書信”。

這次發表的是繼上月27日盧武鉉總統在開放的我們黨網站發表《致黨員同志的信》之後,10天之內發表的第4封書信。

▽“現在的政治結構不正常”=據青瓦台5日稱,盧武鉉總統提議的“爲改編權利結構需要進行社會性公論化”被解釋爲“打開改憲討論之門”、“扭轉政局反敗爲勝的絕招”之後,又一次發表了書信。6日早,盧武鉉總統看完早間新聞之後開始寫信,于下午3時半許發表在網頁上。

當天發表的書信中,盧武鉉總統根本沒有提起引發熱烈討論的聯政問題。而對地區結構問題批評說:“地區主義導致我國政治立於沒有價值取向的政黨結構之上。這不是價值和理論的爭論,而是出自情感的政治對決,所以沒有對話和妥協文化的立足之地。”

之後吐露說:“我非常擔心政客是否會站在非正常的結構之上築起既得權圍牆,對問題熟視無睹,市民社因懷疑會影響自己的謀生手段而不參與討論,學者專注于西方政治理論,無視韓國的政治現實等。”

盧武鉉總統強調說:“我上任後在國會的第一次演說中說過:‘只要國會同意解決地區主義問題,我甚至可以放棄總統一半以上的權力’。現在也一樣,若真能實現,那我就可以讓出更多權力的想法沒有絲毫變化。”

▽“改正政治經濟才能好轉”=當天,盧武鉉總統還說:“要想讓經濟好轉,那就得先改正政治。”以前有人批評說,盧武鉉總統“放置經濟,專注於政治”,而此時他例舉一段婆婆和兒媳的對話反駁了上訴觀點,婆婆說:“正忙著做飯,哪有時間重新安裝竈台”,而兒媳說:“竈台設備性能良好,才能更好地做飯”。

另外,還舉出政治直接影響經濟政策的例子說:“房地産政策就是很好的例子,黨政協定上縮減,到國會審議過程又縮減,所以降低了政策的實效性。”這是又一個“都怪你”式的主張,既政府強硬的房地産政策因政界的歪曲沒能發揮應有的作用。

▽爲什麽是書信政治=盧武鉉總統的特有性格是只要提出問題就要得出結果,此次著異性格又一次發揮了作用。

有人指出,盧武鉉總統的書信政治與2002年總統選舉時期糾結支持者的重要手段“因特網政治”一脈相承。

青瓦台發言人金晚洙補充說明說:“其他國家採取廣播演說等方式,而我們跟上因特網時代,想通過網路直接與國民對話。”



金正勳 jnghn@donga.com