Go to contents

被血洗後的內務班

Posted June. 22, 2005 06:00   

한국어

“地雷!”

第1車道兩旁設置了上下兩排的鐵絲網,並在鐵絲網上挂上了這樣的紅色危險標誌。通過民用公路行駛16分鐘後,出現了後防檢查站(CP)。從這裏開始不能乘坐大巴而只能改乘吉普車。在顛簸的道路上行駛10餘分鐘後,出現了非武裝區域(DMZ)南方界限的鐵柵欄。

21日,記者爲了前往槍械亂射事件現場,在國防部的協助下穿戴了防彈衣和防彈頭盔,並上交手機後再次乘坐上吉普車啓程。從南方界限的鐵柵欄到槍械亂射事件發生地——京畿蓮川郡邊防監視哨所(GP)還有2公里路程。製造殘忍槍械亂射事件的一等兵金東民(22歲)所執勤地區與北韓軍隊GP的距離,要比南方鐵柵欄離北韓軍GP距離短500米,是真正的對峙地帶。

▽混凝土塊GP=80年代建造的GP雖說是建築物,不過稱之爲巨大的混凝土塊更爲貼切。環繞建築物的混凝土牆厚度達到了30釐米。雖然曾用油漆刷上了僞裝色,但是已經基本退色,甚至部分區域全部脫漆。

內務班入口還依稀留有2處血迹。在其中一塊血迹中看到了挂繩已斷的軍牌。因血迹還沒有幹透,所以來往人們的鞋底能夠粘上血迹。牆上留有的彈孔和天棚上的彈片,地上的血迹在潮濕空氣下令聞者欲嘔。

▽事件現場內務班=15坪左右的內務班床鋪上,因鋪有士兵們曾用過的床墊而沒有絲毫空隙。供一個人平躺的長度以儲物櫃的寬度相同,只有90釐米。有絨毛的軍綠色被,第一眼看起來就很髒。似乎沒有晾衣服的地方,挂滿內衣和襪子的衣服挂密密麻麻的挂在了日光燈蓋上。天藍色油漆已脫落的儲物櫃上,挂有與親人或朋友拍攝的照片。

手榴彈爆炸給進門後的右手邊造成的傷害更爲嚴重。金東民引爆手榴彈以及用步槍射擊的痕迹隨處可見。手榴彈爆炸的地方給床墊造成了足球大小的散狀洞,這一帶的天棚上到處都是指甲大小的黑色塊狀物體。軍方表示,這並非是手榴彈彈片,而是被褥棉花和肉塊混合後粘在天棚所致。

“因手榴彈在上等兵樸毅源(音)的腹部爆炸,所以其殺傷力減弱了50~60%。”

這是憲兵隊調查科長進行的說明。事發後,樸毅源的屍體根本沒在自己的位置上,而是在儲物櫃下方發現了他,當時頭部在儲物櫃下方並臉部朝下趴在了地上。但是,軍部表示:“目前還沒有考慮樸毅源將手榴彈撲壓在身下。”

另外,在發現中尉金鍾明(音)屍體的健身房中,可見地面上到處都是血迹。由此可以判斷,遇害者中槍後沒有當即死亡,而是在流血過程中在健身房內痛苦掙扎一段時間後死去。牆上的彈痕非常清晰。健身房一角有一台公用的音響,周圍還有軍營書籍。這些書都是些“漫畫小說,三國志”等陳舊的書籍,“宗教書籍”一欄下全部由聖經填滿。其中還有似乎從來沒人碰過的12本同一版本的《新約聖經》。

▽隨時可能出現敵人的地方=“這附近都曾經失火。北韓軍每到冬天就會放火。北韓軍隨時都可能出現。”

這是負責向導的軍官所言。該軍官稱負責GP任務的士兵爲“就是孩子”。

“正在成長的孩子們在這樣一個地方,24小時面對同樣的面孔達3個月……他們一定在想‘如果發生戰爭我們必死無疑’。”

參觀該GP時,第一個感覺就是“用鐵絲網圈住的監獄”。混凝土陣地被鐵絲網環繞一圈不說,柵欄形狀的鐵絲網上面又挂有筒形鐵絲網。

鐵絲網和被其包圍的建築物之間基本上沒有多餘空間。GP內的練兵場和一般的單獨住宅庭院一樣大。



張康明 tesomiom@donga.com