Go to contents

頭頂白菜投球引起違規爭議

Posted June. 21, 2005 07:44   

한국어

“頭頂白菜投球是否違規?”

鬥山隊投手朴明煥19日在蠶室球場舉行的職業棒球聯賽對陣韓華隊的比賽中,爲消暑頭頂凍白菜進行了比賽。結果,因此上了審判台。

韓國棒球委員會(KBO)21日舉行規則委員會,決定就“頭頂白菜投球”行爲判斷是否違規,並對棒球規則中提及的投手禁止攜帶的異物確定具體範圍。

在投球過程中,樸明煥的帽子多次掉落,裏面的白菜也掉在地上,但沒有受到裁判的制止。樸明煥直到第7局投出無失分的好球,取得了本賽季第9勝。但僅隔一天就有人主張,“頭頂白菜投球”違反了棒球規則第8.02(b)項。棒球規則第8.02(b)項明確規定:“如果投手攜帶或把異物附在身上,就立即勒令其退場。”

在棒球比賽中嚴格禁止用不正當的方法影響投球的行爲。例如,用手套摩擦球,使球變得圓滑的“摩擦球”、將唾液沾在球上的“唾液球”、用泥沙在球上塗汙的“泥沙球”等。美國職棒大聯盟的金炳賢(科羅拉多洛磯隊)在效力于亞利桑那響尾蛇隊時,曾因裁判發現身上的創可貼而被罰下場。徐在應在裁判的要求下,摘掉了戴在手臂上的念珠。

KBO解釋說:“從常識上看,很難說頭頂白菜就會影響投球。但這次既然引起了爭議,就借此機會修正異物的範圍。”



金晟圭 kimsk@donga.com