[社論] 應該從總統開始正確認識“經濟烏雲”

據韓國中央銀行發表的資料顯示，今年第一季度經濟增長率僅達到2.7%，是2003年第三季度以來的最低值。連增長的最後支柱——出口的增加率也3年來首次跌至個位數。看來政府很難實現增長率達到5%和創造40萬個工作崗位的承諾。

阻礙增長前途的烏雲越來越濃。4月份的消費者信心指數在4個月後又重新出現下降趨勢，5月份的企業景氣信心指數（BSI）也變得更加惡化。這意味著，消費者投資將出現低迷。另外，出口的對外變數也對我們極爲不利。全球經濟都處於下降局面，又加上中國人民幣升值風波使人民幣匯率也越來越不穩定。這對出口企業利潤率來說是不好的信號。

低增長率意味著要過饑餓生活。 據韓國統計廳發表的第一季度家庭經濟收支顯示，消費支出增加率爲4%，是7年來的最低值。收入還在原地踏步，就業則越來越困難。這是由於稅金長了10%。如果繼續保持低增長，而房地産稅金暴漲，國民的生活將越來越困難。

盧武鉉總統在上月曾向國內外宣佈：“韓國經濟在物價、外匯、增長率、失業等所有領域都得到恢復。”僅根據幾天前韓國央行、統計廳等統計的經濟業績來看，這句話簡直就是“大話”。盧武鉉應該警惕使無法認清危機的報告——“由於減少煙草生産，增長率僅維持在2%”等。不能僅拿增加1.4%的民間消費去解釋經濟恢復。如果從總統開始就錯誤診斷經濟現狀，很難開出有效的處方。

進入今年以來，政府採取了提早執行財政和維持低利息等經濟扶持政策，但經濟不會輕易復蘇。很難再降息，而要加息，財政情況也不允許。最先需要解決的是，採取最恰當的政策和營造環境，使民間自發地進行更多的投資和消費。應該迅速採取緩解國民的納稅負擔、增加民間消費、制定出資規定和首都圈規定等各種規定，喚起人們的投資意識。