Go to contents

[社論]南北會談應促成北韓重返六方會談

Posted May. 15, 2005 23:05   

한국어

從今天開始,南北副部長級會談將以2天日程在開城舉行。因爲此次會談是南北對話中斷10個月來首次舉行的當局者會談,而且因北核問題引發的緊張在不斷加劇,所以此次會談與以往任何一次會談相比都更令人期待。北韓的立場是,重點討論化肥支援在內的南北關係正常化方案,但是難免討論北核問題。希望此次面對面的會談能對尋找解決問題的妥協點有所幫助。

此次會談不能只討論支援北韓化肥問題就草草結束。面臨農忙季節,北韓急需化肥,而且韓國也曾表示只要北韓提出要求就給與支援。但是,目前比化肥問題更重要、更緊迫的是北核問題。只要解決北核問題,包括對北支援在內的南北關係才能步入正常軌道。

韓國方面應敦促北韓重返六方會談。北-美之間因嚴重的立場分歧而中斷交流,因此相對來說能與北韓自由對話的只有韓國。絕不能看北韓的顔色行事。此前一直被批評“袒護北韓”,卻仍努力理解北韓立場,難道不正是爲了能在這種場和明確表態嗎?

北韓也應該放棄試圖通過此次會談動搖韓美關係的想法。北韓每次面臨與美國對決的局面,就習慣性地以“民族互助”爲由向韓國提議進行對話。此舉的目的是讓人認爲“民族之間原本可以通過對話解決問題,但總是因爲美國橫加干涉而無法解決”,以此離間韓美關係,而對外讓人知道自己有意進行對話。

但是,如今這種膚淺的伎倆再也行不通。如果北核問題繼續以這種情況發展,那麽北韓只能選擇六方會談和對北制裁當中的一條路。如果真心希望實現“民族互助”,那麽應在南北會談中尋求重返六方會談的階梯,這才是明智之舉。

只有這樣,南北關係才能恢復正常。需要南北共同合作解決的問題很多。首先,如果能召開部長級會談,就能全面討論糧食支援在內的對北經濟支援方案。在6·15南北首腦會談5周年即將到來之際,我們敦促北韓國防委員長金正日果斷做出抉擇。