崔允喜改寫韓國撐杆跳紀錄

被稱爲“韓國美麗飛鳥”的崔允喜（音譯19歲，公州大學）在女子撐杆跳專案上首次突破4米高的高度，第12次刷新了韓國紀錄。

19日，在光州世界盃體育場舉行的第34屆全國室外田徑錦標賽女子大學組撐杆跳決賽中，崔允喜跳過了4米高度，同時打破去年10月在全國體育大會上她本人創造的韓國國內紀錄（3.82米），將紀錄提高了18釐米。

在第一跳，她輕鬆跳過了3.80米的高度，在跳過3.90米打破國內記錄後，向4米高度發起了挑戰，結果挑戰成功。但是這一成績距亞洲記錄（4.52米，中國高淑英）相差52釐米，距離世界記錄（4.92米，俄羅斯伊辛巴耶娃）相差92釐米。與奧運會B標準記錄（4.25米）也相差25釐米。

崔允喜身高1.70米、體重59公斤，在小學時期是一個標槍選手。在上初中一年級的1999年開始，改練撐杆跳。她表示：“去年在俄羅斯看到伊辛巴耶娃的訓練後學到了很多。持續整個冬天的上身肌肉強化訓練，看來已經收到了效果。如果有機會想前往俄羅斯進行進一步學習。”

鄭順玉（音譯 22歲，東亞大學）在女子大學組普通部跳遠中，在第4跳中跳出了6.41米的成績，打破了去年10月份金秀燕（音譯 蔚山市廳）在全國體育大會上創下的國內紀錄（6.38米）。鄭順玉的紀錄與亞洲紀錄（7.01米，中國姚偉麗）相差60釐米，與世界紀錄（7.52前蘇聯米奇斯特加科娃）相差1.11米。

金華盛 mars@donga.com