現在流通的紙幣會變得尺寸更小、顔色更美，並包含尖端防僞技術。
新幣將繼續使用原紙幣的人物圖案。
17日，韓國銀行和政府達成一致意見，同意貨幣革新方案基本原則。貨幣改革方案的主要內容是加強防僞技術，儘快把新紙幣投入使用。韓國銀行計劃，18日正式發表上述內容的新幣發行計劃。
據瞭解，新幣的尺寸會縮小。目前流通的紙幣長151∼161毫米，寬76毫米，比世界各國紙幣的平均值（148×70.5毫米）大出不小，不但被認爲使用不便，而且不夠美觀。
美國美元無論是多大面值都是155.9×66.3毫米、歐元長120∼16毫米，寬62∼82毫米，這些都比韓幣的規格小很多。
但是縮小紙幣的尺寸，就要更換所有自動售貨機和提款機，需要付出很高的社會費用。所以預計，在做出最終決定之前，可能會引發相當大的爭論。
顔色也會變得非常華麗。目前使用的1萬韓元面額的紙幣是綠色、5000韓元紙幣是黃色、1000韓元紙幣是淺朱黃色等單一的顔色，但是新貨幣將均勻使用各種顔色，提高防僞效果。
正在審議的防僞措施包括：採用形狀和顔色因觀看角度不同而變化的鐳射防僞標誌；在光照下顯示隱藏圖案和細小文字；使用特殊墨水的印刷；將特殊原料分別加入紙幣內。
但是因擔心出現社會爭論，所以不更換紙幣上面的人物圖案，繼續維持使用世宗大王（1萬韓元紙幣）、栗谷李珥（5000韓元紙幣）、退溪李滉（1000韓元紙幣）。
news91@donga.com
About Dong-A Ilbo