Go to contents

朴智星艱難邁向4強之路

Posted April. 06, 2005 23:16   

한국어

日漸成熟的朴智星(24歲,PVS埃因霍溫)在他夢寐以求的舞臺歐足聯(UEFA)歐洲冠軍聯賽上也勢不可擋。

6日,在法國熱爾蘭體育場進行的2004∼2005歐洲冠軍聯賽4分之1決賽與里昂隊的比賽中,在0:1落後的情況下,朴智星在下半場第34分鐘傳出絕妙的一球,把比分追成1:1平。

因此,根據客場多分原則,PVS埃因霍溫隊只需在14日的主場比賽中0:0打平就能得到4強出戰權。

與同隊的李容杓一起身爲韓國人首次出戰歐洲冠軍聯賽8強賽的朴智星,當天像遇水之魚一樣暢遊在球場。與海塞爾林克和法爾凡一起首發的朴智星以超強的體力賓士在球場。

上半場第12分鐘被里昂隊的馬勞達踢進一球而0:1落後的情況下,到下半場第34分鐘,朴智星發揮了實力。他在里昂隊禁區附近背對著對方後衛,接到試圖配合過人的科庫的傳球,憑感覺把球傳到禁區左側,接到球的科庫突然左腳低射,皮球直接鑽進球門右下死角,1:1平分。

在主場觀衆熱烈的加油聲中,雖然奧林匹克里昂隊先進一球主導了比賽,但是朴智星和科庫的一次精妙的配合,便終結了他們的夢想。

另外,號稱“雷打不動”的左後衛李容杓以活躍的助攻參與進攻,徹底封鎖了法國國家隊前鋒出身的戈武的突破,圓滿完成了自己的任務。

另外,利物浦隊(英格蘭)在8強賽第一輪主場比賽中遇到尤文圖斯隊(義大利),並憑藉海皮亞和路易斯·加西亞的兩粒進球2:1戰勝對手。這是“海瑟爾慘案”發生20年後雙方的第一次交鋒。

1985年,利物浦和尤文圖斯在比利時海瑟爾體育場進行歐洲冠軍聯賽決賽之前,因利物浦球迷的暴亂引起球場牆壁倒塌,導致包括利物浦球迷在內39人死亡。這就是著名的“海瑟爾慘案”。



梁鍾久 yjongk@donga.com