因去年第4季度（10～12月）國內生産總值（GDP）僅比前年同期增長3.3%，GDP增長率並未實現政府當初的目標，而僅達到4.6%。
但是，對比前一季度的經濟增長率從去年第3季度（7月∼9月）開始逐漸升高，一直減少的民間消費也從去年第4季度轉爲增長勢，整體上出現了微弱的景氣恢復徵兆。
雖然經濟指標比較惡劣，但受韓元升值的影響，以美元爲准的人均國民總收入增長到1.4162萬美元。
▽增長率未達期望值＝據韓國銀行22日發表的《2004年國民賬目（暫定）》，去年第4季度的GDP增長率跌到了2003年第3季度（2.3%）以來的最低水平（3.3%）。
主要是因爲去年第1季度（1月∼3月）和第2季度（4月∼6月）分別達到26.9%、第3季度達17.7%的出口增加率，到第4季度受韓元升值（韓元兌美元匯率下跌）的影響大幅跌落到9.8%。另外，去年商品與服務的淨出口（出口減去進口）對GDP的貢獻比重達到73%。
去年實際GDP增長率是4.6%，明顯高於2003年的3.1%，但與政府的目標5%以上仍有很大的差距。
▽感受景氣進一步回落=表示國民感受景氣的實際GNI去年只增加了3.8%，甚至未及GDP的增長率。原因是，原材料價格和進口商品價格的漲幅大於出口商品，導致交易條件更加惡化。
另外，出口和內需、大企業和中小企業、製造業和服務行業之間的兩極化現象也進一步惡化。
去年人均GNI達到1.4162萬美元，比前一年增加了11.3%，但這其中相當部分是因爲韓元升值所帶來的增長額。以韓元爲准的人均GNI比前年增加了6.9%，達到1621萬元。
▽經濟狀況不會繼續惡化=韓國銀行認爲，不必對去年的經濟指標過分悲觀。
因爲，除去季節性原因的每季度GDP（對比前季度）從去年第2季度的0.6%逐漸增長到第3季度的0.8%、第4季度的0.9%，正在逐步得到改善。
2003年第2季度以後，1年6個月持續減少的民間消費支出在去年第4季度增長0.6%，回到了增長局面。
韓國銀行經濟統計局長金炳和稱：“去年第四季度出口增加率趨緩是因爲2003年第4季度出口情況良好。從民間消費恢復等角度看，經濟不會更加惡化。”
但是三星經濟研究所專務丁文建說：“百貨商店營業額、信用卡消費等方面出現內需恢復徵兆，但是把內需看作帶領我國經濟增長的動力還爲時過早。”
鄭景駿 news91@donga.com
About Dong-A Ilbo