[社論] 就業市場還沒有迎來春天

雖然經濟正在復蘇，但失業者和放棄求職的人反而在增加。這表明，作爲經濟政策最大課題的增加就業機會還沒有呈現顯著的效果。上月失業率達到4%，創下2001年3月以後的最高記錄。特別是，20歲到30歲年齡段的青年失業率更高，達到了8.7%。乾脆放棄就業的人達到13.5萬人，比去年同期增加了29%。

政府稱，就業率通常在經濟得到恢復後才會開始好轉，因此預計到今年下半年失業率有可能降低。但失業率下降並不意味著就業問題得到了解決。韓國開發研究院（KDI）分析稱，發生外匯危機以後，就業率在持續下降。 在不斷增加的15歲以上人口中，隨著大部分人放棄求職，這些人被列爲不計入失業率的閒置人口。上月15歲到64歲人口的雇用率（就業人數比例）達到62%，同日本、美國、英國等國家相比，低6到10個百分點。因此收入分配日益惡化，絕對貧困率在不斷上升。

公共部門提供就業機會等短期對策，雖然有暫時降低失業率的功效，但不是根本對策。最終還是要從民間創造就業機會。爲提高就業率，政府拿出加強服務業競爭力的對策，但最終還是應由製造業創造更多的就業崗位。

前全經聯副會長孫炳鬥日前表示：“如果放寬對企業的管制，企業的投資心理會得到恢復。”創造就業崗位的核心就是使企業的投資心理得到恢復。然而公平交易委員長姜哲圭稱：“在市場變透明之前，應繼續貫徹公平委的企業政策。”現在是應強調恢復企業的投資心理的時候，而不是強調市場的透明性。要通過靈活運用勞動市場，增加青年求職者的就業機會。