Go to contents

煙幕vs裝病

Posted March. 22, 2005 22:28   

한국어

“不要做的太好。”(韓國足球隊主教練邦弗雷雷)

“怎麽可能打贏韓國隊?那可是世界盃四強啊……”(沙烏地阿拉伯隊主教練卡爾德隆)

26日淩晨1時45分(韓國時間)將在沙特達曼舉行2006德國世界盃預選賽亞洲區八強賽A組韓國隊與沙特隊的比賽。在A組中最強的兩隊間進行比賽之前,兩隊的主教練就以“僞裝作戰”和“裝病作戰”展開了激烈的攻防戰。

21日韓國隊與布基納法索隊在迪拜阿爾納斯勒體育場進行熱身賽時,邦弗雷雷(59歲)和卡爾德隆(45歲)就開始展開了精神戰。

當天,邦弗雷雷完全隱藏了全隊實力。讓主力得分手李東國和金南一、金鬥鉉等主力在場下休息,只讓非主力選手上場。據悉,甚至指示“攻擊右路”、“不要空中傳球”等,在場上作秀。

當天,爲了觀察韓國隊的實力來到比賽現場的卡爾德隆的話更是讓人可笑。他假裝害怕地說:“在比我們強的韓國隊面前,我們怎能得分?我們只能以小組第二的成績進入決賽。” 一個月前,他結束在祖國阿根廷的休假後,在離開時曾信口開河地說,“有打敗韓國隊的秘訣。”

在1979年世青賽上與“足球神童”馬拉多納組成搭檔,使本隊取得勝利,並在1990年義大利世界盃上成爲亞軍隊明星的卡爾德隆怎麽會害怕。據悉,德國世界盃網站(http://fifaworldcup.com)把沙特隊的守門員紮卡德評價爲“值得關注的選手”等,沙特隊實力非淺。

另據悉,韓國隊於22日抵達決戰地——沙特達曼。歐洲派朴智星和李榮杓(以上均爲埃因霍溫隊)、薛琦鉉(伍爾弗漢普頓隊)也於當天歸隊,因此出戰名單中的22名隊員全部參加了最終訓練。



權純一 stt77@donga.com