Go to contents

高爾夫女皇的超凡魅力

Posted March. 21, 2005 22:39   

한국어

凡是參加美國女子職業高爾夫(LPGA)巡迴賽的選手,都會把“高爾夫女皇”艾妮卡•索倫斯坦(瑞典)不參加的比賽當作奪冠的機會。

一旦出現索倫斯坦的身影,其他選手就會感到恐懼。即使是連續單獨領先兩天或三天的選手,只要索倫斯坦在最後一天擠進排行榜的上游,通常就會被自己打敗。

這種“索倫斯坦恐懼症”在今年也在席捲賽場。

21日,在美國亞利桑那州迷信峰採礦者球場(72杆)舉行了薩費維國際賽事(總獎金爲140萬美元)最後的第4輪比賽。索倫斯坦對陣領先4杆的奧楚亞(墨西哥),戰至延長賽擊敗對手,用轉敗爲勝(總計58勝)的戰果裝點了本賽季的2場比賽。在去年的8勝中,有4勝是轉敗爲勝獲得的冠軍。

奧楚亞雖然直至最後3洞仍領先索倫斯坦4杆之多,但是在第16號洞(4杆)和第17號洞(3杆)接連吞下雙柏忌和柏忌,從而使在第18號洞(5杆)打出小鳥球的索倫斯坦抓住了進行延長賽的機會,最終因發球飛入荷塘而輸給對手。曾和奧楚亞在“冠軍組”展開過對決的薑秀延(三星電子)被“索倫斯坦高牆”擋住,從而獲得美國LPGA首次冠軍的夢想隨之告破。索倫斯坦在延長賽中的總計成績是14勝5負。

在從去年後半期開始出戰的8個比賽中,共取得6勝的索倫斯坦到底有何感想呢?以下是在她奪冠之後的進行採訪的內容。

“我在每個洞都有目標。在複雜的洞努力打出平標準杆。但在應該打出小鳥球的洞就會果斷挑戰。今天在進入第18號洞比賽的時候,得知奧楚亞在第16號洞吞下雙柏忌。因此我感到機會來了,所以在第18號洞積極進攻,最終抓住了小鳥。”

到2003年爲止,在最後一輪領先並最終獲得4個比賽全部冠軍的“強將”樸祉垠(耐克高爾夫)也在去年的三星世界冠軍杯賽上,因索倫斯坦而獲得了賽季的第6個亞軍。當時,沒能保住3杆的領先優勢,反而被對方以3杆之差反超。樸祉垠表示:“頭號選手(索倫斯坦)緊跟在你的後面的感覺會是怎樣的呢。”以此間接承認自己也受到了“索倫斯坦恐懼症”的影響。



安永植 ysahn@donga.com