“敦促北韓儘快參加六方會談，並在會談框架內直接討論自己所擔憂的問題。因爲，六方會談擁有可以討論並協商（包括北核問題在內的）一切問題的大規模會談場合。”
上述內容是26日在首爾政府中央大廈別館舉行的韓美日六方會談首席代表會議中達成的主要協定內容。外交通商部次官補宋旻淳和美國駐韓大使希爾以及日本外務省亞太局局長佐佐江賢一郎出席了當天的會議。
事實上，可以將上述內容視爲對北韓提出附帶條件的參會主張發出“不會在會談場外提供任何條件，但北韓只要參加會談就不會失望而歸”的綜合性資訊。如此一來，解決北核問題的接力棒已經轉到了北韓手中。
△“北美兩國在六方會談框架內進行雙方會談的可能性”：據悉，六方會談美方首席代表希爾在此次3方協定中表示：“如果是在六方會談框架內，我們也有意與北韓面對面進行交涉。”
希爾此舉與在此前的3輪六方會談中美國爲了防止國際社會産生“北核問題是北美兩國之間懸案”的看法而甚至拒絕在六方會談框架內進行北美直接對話做法形成了鮮明的對比。
政府的一位當局者表示：“只有北韓參加六方會談，才可以直接體會到美國政府的緩和態度。3國一致認爲，只要有助於解決北核問題，可以在六方會談框架內進行任何方式的會談。”
該當局者還表示，此次3國協定中有關“六方會談是大規模協商場合”的表現形式，也包括上述含義。
△關鍵在於“信使中國”發揮的作用：六方會談韓方首席代表宋旻淳於26日在接受記者採訪時表示：“韓美日3國認爲中國將發揮建設性作用，還希望中國積極推動六方會談早日舉行。”
中國肩負著將韓美日3國協定結果傳達給北韓並使北韓産生參加六方會談想法的重任。如果北韓仍不回到六方會談框架內，韓國政府爲“增加”六方會談內對北柔和性付出的心血將付之東流。宋旻淳就北韓參加六方會談的時限表示：“雖然沒有規定具體的時限，但其他5個參加國一致認爲不能無限期拖延下去。”換言之，北韓做出決定的時間餘地並不是很多。
夫亨權 bookum90@donga.com
About Dong-A Ilbo