第86屆冬季運動會開幕日的24日，在江原龍平度假區高山滑雪超級大回轉競技場。在許勝旭（33歲、芝山度假區）到達終點的瞬間，觀衆席上爆發出了“啊”的歎息聲。因爲到達時間是只比在他之前出發的薑民赫（24歲、龍平度假區）晚了0.01秒的1分3秒47。 薑民赫是1分3秒46。
許勝旭對於結果反問道：“這不是理所當然的嗎？”雖然臉上出現了笑容，但夾雜著難以掩飾的惋惜。許勝旭被稱爲滑雪界的“趙榕弼”。在初中2年級時的1987年被選入國家代表，直到2003年足足保持了16年的第1人位置。到去年爲止，在冬季運動會上，他所獲得的獎牌僅金牌就多達42枚。但是對陣“升起的太陽”薑民赫則顯得力不從心。
但是當天的比賽並沒有至此結束。兩人在和記者對話時，傳來了“第1名被更換了。”的消息。金炯哲（音譯、24歲、江原樂園）以1分3秒27到達了終點。許勝旭稱：“什麽第3名，第3名……”引發了人們的笑聲。
姜民赫和金炯哲在國家代表隊是爭奪第一名的競爭者。高山滑雪代表隊的主教練朴在赫（音譯）表示：“民赫是在技術和體力較出色，炯哲的優勢是速度。”
薑民赫最近在義大利的波密歐舉行的2005世界滑雪錦標賽男子回轉上，取得了韓國歷史最高成績的第25位，是韓國的希望之星。在去年的全國冬季運動會上，贏得了大學組4冠王。在4年前成爲國家代表的金炯哲也在去年的全國冬季運動會男子組的超級大回轉、回轉等專案上成爲了3冠王。
金炯哲是薑民赫的橫溪小學-道岩初中-檀國大學時期高一屆的學長。在兩人的對決中，薑民赫以極小的差距領先于對手。
金炯哲表豪氣萬丈地表示：“將拿下剩下的所有比賽，實現4冠王。”而薑民赫則回應道：“4冠王已經是不可能了，因此3冠王就滿足了。”
當天開幕的全國冬季運動會上，除了濟州島之外，來自15個市道的3362名選手參賽，這是該項賽事的歷屆最大規模，參賽者們將展開爲期3天的激戰。
金晟圭 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo