Go to contents

米歇爾:若想參加名人賽,業餘身份更有利

米歇爾:若想參加名人賽,業餘身份更有利

Posted February. 22, 2005 22:26   

한국어

“雖然有優勢,但因場地太小,並不是對我很有利。但爲了一直關心我的球迷,我一定要獲得冠軍獎盃。”

在當天的訓練中,父親魏炳旭(夏威夷大學教授)和母親許玄靜也陪伴左右。魏炳旭利用專門測量距離的望遠鏡,測量了正確的距離。母親背著女兒的點心和補藥,陪女兒打滿了18個洞。

不但是球迷,高爾夫相關業界最關心的問題是,米歇爾·魏什麽時候轉入職壇。

“無論是什麽時候,肯定會轉入職壇。但我也想上大學。我的夢想是參加名人賽,如果保持業餘選手的身份,參賽的可能性更大。”

如果想獲得名人賽參賽資格,應進入美國PGA巡迴賽獎金排名前40位或世界排名前50位。如果放棄進入大學的機會,轉入職壇,將很難參加名人賽。相反,業餘選手只要在US業餘公共球場錦標賽上奪冠或獲得US業餘選手錦標賽的亞軍,就能獲得邀請。

“我想成爲做誰也想不到的事情的人。我想改變世人的想法(女性不可能參加名人賽)。”

米歇爾·魏的偶像是“高爾夫皇帝”泰戈·伍茲。像伍茲一樣,以互鎖式握杆法(用右手小指和左手拇指交叉抓杆)開始學習高爾夫的米歇爾·魏希望隨伍茲進入斯坦福大學。

魏炳旭也對女兒提前轉入職壇持有否定看法。他表示:“米歇爾希望進入大學,目前還沒有轉入職壇的計劃。如果在LPGA正規賽上奪冠,就會被選定爲種子選手,但這是到時候才能決定的事情。”

對經常參加性別大戰(美國PGA巡迴賽)等成年舞臺的米歇爾·魏,伍茲曾給予忠告說:“米歇爾在與同齡人的比賽中積累奪冠經驗很重要。”但米歇爾的想法不同。她表示:“在大賽上取得一次冠軍比在小規模比賽奪冠10才次更有價值。”

她的身高比去年長搞了2釐米,目前身高已經達到185釐米。“因爲比其他選手高,能首先看到落在球穴區上面的球的運動軌迹。但這就是全部。我不想再長高。因不斷長高,很多褲子已經不能穿。而且去看電影,售票員給我大人票。”

她的韓語水平比參加2年前在濟州舉行的Nine bridges精英賽的時候更加流暢。在第16號洞(4杆、398碼)開出的球落在了位於300碼地方的蓮花池中。米歇爾說:“爸爸,這洞應使用3號木頭球杆。沒有必要抓住發球。”

打完第13號洞後,母親許玄靜從背囊中掏出了家山羊汁。米歇爾從12歲開始每天都喝2袋家山羊汁。

“米歇爾開始說噁心,不願意喝。但現在已經習慣了。似乎意識到在連續比賽4、5天的高爾夫比賽中體力猶爲重要。”

在夏威夷通過有線廣播,每天能收看12小時的韓國電視節目。米歇爾說,最喜歡看不久前一家電視臺播放的電視劇《對不起,我愛你》。她還說,借錄影帶看了2遍。

只要話題轉到高爾夫,米歇爾那稚氣未消的臉馬上就變得嚴肅起來。“我會努力上演精彩的比賽,不會使韓國的球迷失望。請相信我,這次一定能奪冠。”



安永植 ysahn@donga.com