Go to contents

財産海外轉移規模歷史上首次超過2萬億韓元

財産海外轉移規模歷史上首次超過2萬億韓元

Posted February. 01, 2005 22:18   

한국어

海外移民者把原本留在國內的財産帶到海外的財産轉移規模劇增,歷史上首次超過了2萬億韓元。

據韓國銀行1日發表的統計結果顯示,去年,由移民者的海外移居費和在外同胞的財産轉移額構成的資本遷移收支對外支付額達到18.085億美元,和2003年相比增加了29.5%。

如果按去年的平均匯率1143.74韓元計算,這一金額相當於2.1559萬億韓元。

海外移民者的財産規模(對外支付額)變化情況是,△2000年6.9280億美元△2002年11.1290億美元△2003年13.9620億美元等,呈現出逐年增加的趨勢。

在對外支付額中,因海外移民而轉移的海外移居費沒有什麽大的變動,但是已經生活在外國的在外同胞把原本留在國內的財産進行處理後轉移至海外的金額則出現了大幅增長。

從在外同胞的財産轉移額情況看,△2001年爲2.5610億美元△2002年爲5.4410億美元△2003年爲9.5830億美元△2004年爲13.6億美元,每年都在急劇增加。

韓國銀行解釋說:“由於2001年以後國內房地産價格大幅上漲,再加上韓元兌美元的匯率下滑(韓元升值),因此換算爲外幣的資産轉移金額顯示出增加趨勢。”



李康雲 kwoon90@donga.com