高中成績泡沫成分很高

據調查，漢城地區兩成高中的30%以上學生的國語、英語、數學成績均爲“良”。

特別是，江南地區某高中占51%的學生英語成績爲“良”，20.2%爲“優”。據悉，學習熱情越高的地區，學校內部成績泡沫成分越高。

漢城市教育廳於19日表示，以管轄內的195個普通高中爲物件，對2004年高一第一學期的國語、英語、數學、科學、社會等5個科目成績進行分析的結果得出了上述結論。

爲此，漢城市教育廳計劃制定一個“成績泡沫成分標準”，並從今年3月開始對各校進行特別獎學指導。

根據調查結果，30%以上學生成績爲“良”的科目比率分別爲△科學24.1%（47所高中）△英語23.1%（45所高中）△社會20.5%（40所高中）△國語18.9%（37所高中）△數學14.9%（29所高中）。

市教育廳表示：“因爲以前還沒有有關成績泡沫成分的明確的規定，所以很難處罰被揭發的學校。”還稱：“但這次已經制定了相關標準，今年3月開始將對違反規定的學校採取人事處分以及中斷財政支援等措施。”

李那姸 larosa@donga.com