法院就全羅北道扶安郡“新萬金開墾工程訴訟案”，出臺了協調勸告案。該協調案的主要內容是，成立一個國會或總統直轄的“民管委員會”，在決定開墾地的用途並通過環境影響評價，出臺具體解決方案。
環境團體針對國務總理和農林部提出“取消新萬金開墾計劃”的訴訟。對此，漢城行政法院行政3部（部長法官姜永虎）於17日出臺以上述內容爲主的協調案，並要求“在該協調案完成之前，不得堵住防潮堤壩”。
如果原告（環境團體）和被告（政府）在協調案出臺後14日內不提出任何異議，該協調案將具有與確定判決相同的作用。但如果任何一方不服判決，協調案就無法生效，而法院將於下月4日通過正式審判對被告繼續推進工程計劃與否做出一審判決。
協調案的出臺事實上意味著工程計劃需進行再次討論，所以無論雙方接受協調案，或因其中一方不接受需進行1、2、3審判決，工程計劃必將會被長期擱淺。
法院於當天通過協調案中“法院立場”表示：“如過分急於推進新萬金等國家性計劃，使之成爲‘第二個始華湖’，這是給下一代留下的莫大的罪過。”還稱：“考慮到工程的規模及重要性，重新討論一直以來出現過的問題點，絕對不是浪費時間。”
法院還補充表示：“一直以來，製造淡水湖失敗的先例屢見不鮮。但是沒有政策負責人對嚴重的後果負責。”
法院方面爲了防止浪費事件反復出現並確保穩定推進國政工程，向國會提交了《特別措施法》。具體內容如下：△開墾地用途（是農地還是綜合産業園區）△對切斷污染水源進行特別驗證△確保預算規定△新設一個見證工程全部過程的機構△有關決定政策過程中出現的重大過失及虛假報等問題的追究條款。
當天，環境團體對法院出臺的協調案表示贊成，但農林部和全羅北道政府卻表示反對，從而事件結果受到了社會各界的高度關注。
woogija@donga.com
About Dong-A Ilbo