阿拉伯語網站“阿勒紮”（音譯，www.alezan.com）中出現的“綁架2名韓國人質”的聲明是否可信？
對該網站進行過分析的鮮文大學統一神學部教授李元三（音譯）表示：“‘阿勒紮’網站中任何人都可以留言的留言板上出現了有關綁架2名韓國人質的聲明，所以大大降低了消息的可信度。”
該網站的首頁還設置得有模有樣。
首頁左上角畫有《古蘭經》畫像，上面還寫有“對我們來說，除了伊斯蘭以外沒有值得自豪的東西。”網站的名稱“阿勒紮”在阿拉伯語中是“光榮”的意思。該網站一直以來刊登有關伊斯蘭原教主義者的聲明。
首頁畫面中還有BBC阿拉伯語網站的“鏈結”標誌，下面還有一篇有關“將如何迎接齋月？取得巴勒斯坦聖戰勝利的意義”的文章。
右邊則羅列了《古蘭經》、伊斯蘭文學、聖戰等連接項。有關綁架韓國人的聲明則在聖戰連接內部的“聖戰者組織”的再下一部連接中，聲明的題目爲“伊拉克聖戰組織的聲明”。
聲明的粘貼處雖然降低了可信度，但從使用該網站的組織是“爲聖戰的基地組織”（過去的唯一神與聖戰）來看，事情並非那麽簡單。
由主導伊拉克內部恐怖組織的紮卡維領導的“基地組織”曾於去年殺害了加納貿易公司的金鮮一。
紮卡維的一名親信曾于去年10月17日在該網站上留下了“基地組織”法律顧問阿布·哈夫斯毛里塔尼亞去逝的聲明，可見該網站發揮著“基地組織”對外視窗的作用。
而且綁架外國人質或斬首人質的聲明也都出自該網站。
網站還曾於去年9月16日首次公開了綁架斬首英國人質克尼斯·威克利（音譯，62歲）的聲明，又於9月23日公開了斬首義大利資訊機關2名女要員的聲明。
當時，英國外交發言人還表示否認稱：“因爲該網站沒有可信度，所謂綁架斬首威克利的主張也沒有任何根據，所以我們不會相信。”但隨著幾天以後威克利被斬首場面被公開，“基地組織”的聲明也得到了證實。
反之，“基地組織”所謂的“用匕首殘忍殺害2名義大利資訊機關要員”的聲明卻是虛構的，她們兩人都順利回到了義大利。
李元三分析說：“雖然有關斬首的聲明出現過虛構的內容，但有關綁架的聲明卻都屬實。”還稱：“所以也很難否定韓國人被綁架的可能性。”
朴炯準 lovesong@donga.com
About Dong-A Ilbo