Go to contents

成爲聖誕老人的球星們:孩子們不要放棄夢想

成爲聖誕老人的球星們:孩子們不要放棄夢想

Posted December. 26, 2004 23:06   

한국어


以洪明甫、黃善洪(全南隊教練)、朴智星(埃因霍溫隊)等國家隊選手出身的球員爲主的愛心隊(22人)和以崔成國(蔚山隊)、金東鎮(漢城隊)等國奧隊球員爲主的希望隊(20人)當天分別穿上聖誕裝和魯道夫服裝進入了球場。受到邀請的24名少兒癌症患者和2000多名孤兒因來到久違的足球場,都露出了歡快的笑容。

帶領少兒癌症患者來到體育場的社會福利共同募捐會的薑承源說,“一起來的是病情好轉的孩子。”並有些遺憾地表示,“如果更多的孩子能來觀看比賽該多好……”

得到去年比賽收入的捐助,今年成功接受了腦瘤手術的李忠萬(13歲,忠北忠州忠一初中一年級)負責開球,所以更增添了活動的意義。李忠萬說,“非常感謝足球選手叔叔們。我將加倍奉還我所得到的關愛。”李忠萬的夢想是成爲醫生,建設可以一邊治療一邊學習的醫院。

另外,2.2萬名球迷觀看了球星們的精彩表演,呐喊助威,並積極參與了“愛心募捐”活動。

洪明甫當天將通過門票收入、贊助金、轉播費等方式募集到的2億韓元捐給了社會福利共同募捐會。洪明甫表示,“對困難時期參加比賽的選手們和在寒冷的天氣裏來觀看比賽的球迷表示衷心的感謝。通過足球能夠給予國民幫助的比賽將繼續發展下去。”黃善洪也表示,“將繼續尋找足球前後輩們能夠給予國民幫助的方法。”擔任希望隊主教練的前任國奧隊主教練金鎬坤表示,“後輩們替前輩們完成了前輩們沒有做到的事情。”

在當天的比賽中,兩隊非常友好地你爭我奪,最終以6比6握手言和。被稱爲“邦弗雷雷號”皇太子的希望隊的李東國(光州隊)射進4粒入球,被選爲最佳球員(MVP),雙方守門員金秉址(浦項隊)和李雲在(水原隊)各成功射進一個點球,增添了比賽的樂趣。金秉址當天並沒有充當守門員,而是作爲前鋒馳騁在球場上。



尹鍾求 yjongk@donga.com