Go to contents

[社論] 保健福利長官有理由反駁政府的“國民年金運用案”

[社論] 保健福利長官有理由反駁政府的“國民年金運用案”

Posted November. 19, 2004 22:38   

한국어

保健福利部長官金槿泰就國民年金的運用方向表明了與總統和總理兼財政經濟部長官李憲宰不同的立場。換言之,金槿泰反駁了“由總統和財政經濟部主導國民年金的運用方向,而主要相關部門則跟在後面”的主張。我們認爲金槿泰的反駁是有道理的。

目前已達到136萬億韓元的國民年金,預計到2035年左右就可超過680萬億韓元。政府計劃,將這筆資金投入到國家基礎設施(SOC)和教育福利設施的建設,以防止敵對企業相互收購合併(M&A)的領域。但政府企圖單方面挪用國民用血汗爲晚年生活做的準備,加入國民年金的國民怎會不感到憂慮。

國民年金與政府的財政不同。國民年金也許可以投入到基礎設施建設中,但建設工程一定要具備穩定性和收益性。所以,也有人會提議,與其將年基金投入到基礎設施建設中,還不如由政府發行SOC國債,由年基金購買國債來得合理。

總統表示:“如果不釋放被沈積在年金基金中的資金,經濟將面臨困境。首先,應該允許年基金對股市進行投資。”過去也出現過政府爲了扶持股票市場,將年基金引入股市卻讓年基金受損的事例。因此,國民很難解除對政府的懷疑。另外,從原則上講,保護企業的經營權也是企業自己的事。

青瓦台和財政經濟部提出“爲了扶持經濟,動員國民年金”的計劃,卻將主要相關部門排除在外,這是不合理的做法。正如金槿泰所說的,“負責管理年基金的保健福利部有義務守護國民辛辛苦苦掙來的錢”,不具備完善的社會福利制的國家制定出動搖國民年金的穩定性的政策,將威脅到國民的晚年生活。