儘管在不通語言的陌生國度過著孤獨的宿舍生活，但是有非常遠大的理想支撐著，因此還是不會疲倦。
目前正在美國洛杉磯附近的蒙特克萊高中留學的“籃球夢之樹”金振秀（音譯、15歲、203釐米）原來就讀于三日中學（音譯）畢業班，後來於今年夏天首次被籃球的故鄉美國的一所高中看中。如今，他面臨著13日球隊的正式訓練，很早就受到了極大的關注。
聯賽還沒開始，但他卻得到了校方的全面關照，還受到了許多媒體的採訪邀請。這是因爲通過入學前的7月在洛杉磯舉行青少年基地，金振秀已經擁有了很高的知名度。更何況，金振秀有著華麗的經歷。即，9月份作爲中學生不但首次被選入韓國青少年代表隊，而且帶領球隊奪得了亞洲錦標賽冠軍。這也是蒙特克萊高中看重他的原因之一。
該學校的主教練格萊格·帕特森大加讚賞道：“金振秀擁有驚人的實力。”洛杉磯日刊《每日新聞》最近採訪金振秀後在頭版頭條報道稱：“出色的攻擊力和遠投能力，再加上兼備了快攻能力，在美國可稱得上是名列前茅的新秀。”籃球名門UCLA物色球員的負責人從很早之前就對金振秀情有獨鍾。
在這種情況下，金振秀在熱切盼望聯賽的開幕，而且每天都非常忙碌。按照非聯賽時期嚴格禁止團體訓練的規定，每天要聽6個小時的課，而且要完成作業和趕上落後的功課，還得比別人多學習3、4個小時。運動則是1周3次，每次2小時。金振秀通過私人教練學習先進技術，重點是在具備最新設施的校內體能訓練場進行加強力量的訓練。
可以說金振秀已經向進軍美國職業籃球聯賽(NBA) 最終目標邁出了有力的第一步。金振秀表示：“在美國沒有人強迫我做什麽，因此如果不自覺去努力就不能成功。”並稱：“我想，逐漸彌補不足之處，成爲一流選手。”
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo