日本《讀賣新聞》援引美國高層負責人的話報道說：“美國政府爲阻止北韓把核相關物質轉交給第三者，劃定了一個‘界線（紅線）’，如果北韓超出該‘界線’將立即予以嚴懲。”
《讀賣新聞》還報道稱：“雖然該負責人並沒有提及北韓超出‘界線’時將採取的具體對策，但據悉，已警告北韓會不惜採取軍事行動予以對應。”
布希總統作爲美國政府最高負責人就北核問題提及“界線”一說，尚屬首次。
據《讀賣新聞》報道，“該負責人還就‘核物質轉給第三者’強調稱，（北韓）絕對不可以認爲‘能將核物質轉交給他人’。”
《讀賣新聞》還報道稱：“另一位元美國高層負責人就部分主張表示，投入到伊拉克的只是陸軍，對應北韓的主要是空軍和海軍，所以伊拉克不構成阻礙。”部分主張認爲“美國因被伊拉克綁住手腳，無法對北韓施加充分的軍事壓力。”
parkwj@donga.com
About Dong-A Ilbo