“在第一次接吻時，耳邊會響起鐘聲。”
這是在反映80年代學生的影片《無品行》中，民熙（任恩景飾）對鍾泌（柳成範飾）說的話。
在影片中，鍾泌和民熙以學習爲藉口約會並第一次接吻的地方是，漢城鍾路區花洞的正讀圖書館。
這裏原先是發動甲申政變的金玉均和徐載弼的住宅地。但隨著1938年在此處建立京畿公立中學（京畿高中），並於1976年京畿高中遷移到江南，在這裏又建立了正讀圖書館。雖然現在是文化財産廳的註冊文化財産，但建築當時是，以鋼筋水泥建成的具備蒸汽暖氣的最高級建築物。
在影片中，模範生民熙抓著鍾泌的手進入了該圖書館。下面是鍾泌的臺詞。
“我今天在學校學了很多，在第7節課還進行了HR（特別活動）。”
在走出圖書館時，鍾泌的臉上印著因趴著睡覺，被書本硌出的痕迹。當民熙問“學習到很晚，不覺得疲倦嗎”時，鍾泌回答說：“已經習慣了。”
即使是學校的不良少年，也注重與異性的交往。他們兩人坐在正讀圖書館院子前的長椅上，因害羞而不知所措。
正讀圖書館的院子不亞於景色怡人的公園。在圖書館建築物前有噴水池，而且在寬闊的院子裏，還有不小的蓮花池、木制涼亭、水車。
影片中鍾泌和民熙坐在正讀圖書館長椅上，就鍾泌的衣服條紋是95個還是100個問題，輕聲吵架。在此過程中，因陷入異常氛圍，最終成功接吻（在兩人接吻時，響起輕微的鐘聲）。
由於該長椅的上面長著紫藤，到夏天頗爲壯觀。影片中的正讀圖書館場面是在8月份拍攝的，因此，如果現在去正讀圖書館，能夠看到影片中的背景。
無論是80年代，還是現在，圖書館中有很多“一邊戀愛，一邊學習”的戀人。但最近，無論是服裝，還是感情流露都更開放了。
在拍接吻戲時，柳成範和影片中扮演女流氓“娜英”的宮孝貞是戀人關係。據悉，宮孝貞不顧沒有自己的戲，在拍攝現場等自己的愛人。柳成范也利用拍攝空餘時間，與宮孝貞說話，表現出親密姿態。
由於接吻戲需要從多個角度拍攝，直到下午4時才結束。
來到正讀圖書館的戀人們不要只停留在院子裏，最好是到圖書館3棟後面的木工所附近散散步。由於此處位置比較高，從南山大廈能夠看到北漢山。
正讀圖書館對面有漢城藝術電影院（舊藝術人才中心），附近還有景福宮、禁苑、北村韓屋村和仁寺洞等。
乘坐3號地鐵，在安國站下車，走7分鐘就可以抵達正讀圖書館。免費入場，網站：http://www.jeongdok.or.kr
張康明 tesomiom@donga.com
About Dong-A Ilbo