就疑問死真相查明委員會(簡稱疑問死委)就民主化運動認定拷問致死的有關間諜事件,恢復民主化運動相關人士名譽以及補償審議委員會(以下民主化補償審議委員會)6日表示:“不能把間諜視爲民主化運動相關人士。”並做出了駁回決定。
由於疑問死真相查明委員會1日把南派間諜以及遊擊隊出身的孫允奎、崔在基、樸隆緒等3名非轉向長期囚拒絕轉變思想鬥爭認定爲民主化運動,引發了一場爭議。法院在這樣的情況下做出了上述決定,因此倍受關注。
民主化補償審議委員會當天表示,就疑問死真相查明委員會要求認定爲民主化運動相關人士的李送萬、卞興萬、金容成(以上音譯)等2起間諜相關事件,以委員中7人駁回、2人贊成的決定做出了駁回決定。
民主化補償審議委員會解釋駁回理由說:“民主化運動以承認以自由民主的基本秩序爲基礎的大韓民國的傳統性和存在爲前提條件,由於否認大韓民國的憲法秩序,威脅國家安全的人們在被拘留期間,主張廢除反民主不良法律,我們並不能因此把他們視爲民主化運動有關人士。”
卞興萬出生在北韓,他在加入北韓軍後,以間諜的身價在停戰線附近活動,並於1958年被舉報。中央高等軍法會議以違反《國防警備法》的罪名,判處15年徒刑。他于1973年刑滿出獄,但被視爲重要監視人物,被關押在清州保安監護所。
金容成出生在慶北聞慶。他在6.25戰爭時逃到北韓後,於1957年被派遣到南韓,進行間諜活動。並于1962年被捕,陸軍高等軍事法院判處15年徒刑。他于1977年刑滿出獄,但因受到保安監護處分,被關押在清州保安監護所。
卞興萬和金容成在被關押在清州保安監護所的1980年7月,主張廢除《社會安全法》和保護監護制度,並舉行了絕食示威。監護所方面爲終止絕食示威,給他們強制喂食。在這一過程中,他們倆人因呼吸困難死亡。
疑問死真相查明委員會在2002年9月認定,卞興萬和金容成就民主化運動,因公法權力的違法行爲喪失。
當時,疑問死真相查明委員會表示:“公佈對他們的保護監護處分,伸張了國民自由和權利,間諜行爲的刑期已滿,因此,只有強制喂食前後的行爲,才是判斷是否民主化運動的標準。”
李賢斗 ruchi@donga.com






