Go to contents

“請相信我”

Posted June. 24, 2004 22:04   

한국어

“我的目標就是在德國世界盃中使韓國隊更上一層樓,爲此,我將盡我的最大努力。”

24日,韓國隊新任主帥邦弗雷雷(58歲)在漢城新門路足協會館簽署合同後,就2006年世界盃說出了自己的目標。

邦弗雷雷表示:“韓國隊在2002年世界盃上取得了巨大的成績,但是,如果從此不思進取只能落後。球迷對國家隊的期待更高,因此,國家隊的壓力現在更大。我們將向韓國球迷表現出嶄新的足球。”

邦弗雷雷表示:“我在尼日利亞隊取得成功的秘訣就是有充分的時間,如果訓練時間不足,球員們就無法很好的理解教練的戰術。我需要足協和俱樂部隊的大力支持。我將通過熱身賽考察球員,並在亞洲杯和8月份的雅典奧運會之後選擇25人出征德國世界盃預選賽。”

邦弗雷雷表示:“教練應該嚴厲批評不思進取的球員,我將使用恩威並重的政策。目前國家隊有50人的大名單,我將在這個基礎上組建新的國家隊,我非常瞭解管理球員的方法,因此,請你們相信我。”

邦弗雷雷對選擇3名超齡球員(23歲以上球員)出戰雅典奧運會的足協的決定表示:“如果是已經做出的決定,就應該服從。我將在29日召集球員,首先考察球員的身體狀況後再制定具體的技戰術方案。”

邦弗雷雷在簽署完合同後來到了坡州國家隊訓練中心(NFC),並對此處的先進設施讚不絕口。



梁鍾久 yjongk@donga.com