“籃球天才”許栽(39歲，TG隊)。10日，在原州進行的與KCC隊的冠軍爭奪賽第7場比賽結束後，許栽也結束了30多年的籃球生涯。比賽之前，舉行了永遠凍結9號許栽球衣號碼的儀式。當時許栽表示：“手指共有10個，數位10意味著一個完整。因此我的9號應該意味著補充缺少的那一個。”
許栽當天以“最佳5人”的主力身份出場，並竭盡了全力，但是就如他所說的那樣，最終未能補充“缺少的那一個”。隨著比賽勝負天平傾向於KCC隊，許栽似乎不願承認失敗，終場哨聲還未吹響，就離開隊員席到更衣室抽起了香煙。
但是，當天晚上結束會餐之後許栽就要離開了，而未能使即將離開的先輩取得冠軍獎盃而深感內疚的後輩們把許栽抛向高空表示了離別之情，而此時許栽僵硬的表情也開始有所緩解。
“想到就這樣結束了，就非常傷心。但是，過去終究是過去。要把所有事情抛在腦後重新開始。”
許栽自10歲上詳明小學4年級（1975年）開始打籃球，之後到不惑之年，一直活躍在球場。今後他將作爲教練重新開始。他計劃首先參加本月底進行的國內所有籃球選手參加的退役比賽之後，下個月到美國職業籃球（NBA）或者大學隊留學，學習2年左右的籃球理論。以特有的領導魅力而得名的許栽表示，與權威相比，想成爲一名能夠與選手們共患難的像大哥一樣的教練。
我們期待將完善自我並再次重返籃球舞臺的許栽。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo